BOTBREUK - vertaling in Engels

• fracture
• broken bone
• broken elbow

Voorbeelden van het gebruik van Botbreuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Botbreuk, problemen geassocieerd met menopauze en osteoporose.
Bone fracture, problems associated with menopause, and osteoporosis.

Je wil ook niet dat in een ziekenhuis een botbreuk over het hoofd wordt gezien.
You don't want a hospital to overlook a bone fracture.

Het is ook gebruikelijk bij een botbreuk.
It is also common with a bone fracture.

Conservatieve behandeling: Het is(gelukkig) bijna altijd een gemakkelijk genezende botbreuk.
Conservative treatment: Fortunately, it is a bone fracture that almost always heals easily.

Osteoporose kan de kans op een botbreuk verhogen.
Osteoporosis can increase the chance of a fracture.

Nooit heb ik ooit een botbreuk gehad.
Never have I ever had a bone fracture.

Bovendien vergemakkelijkt het de genezing van botbreuk bij ratten aanzienlijk.
In addition, it significantly facilitates the healing of bone fracture in rats.

Een botbreuk.
A bone fracture.

de gevolgen van botbreuk, traumatische spondylopathie;
the consequences of bone fracture, traumatic spondylopathy;

Het uiterlijk van een botbreuk kan gemakkelijk zijndiagnosticeren.
The appearance of a fracture of any bone can be easilydiagnose.

Als je getroffen door een botbreuk.
If you suffered a bone fracture.

Ze praat constant over u, sinds haar botbreuk.
She hasn't stopped talking about you since she hurt her arm.

Ze heeft een botbreuk.
She has a compound fracture.

In zeldzame gevallen kan een ongebruikelijke botbreuk van het dijbeen optreden, met name bij patiënten die langdurig voor osteoporose behandeld worden.
Unusual fracture of the thigh bone particularly in patients on long-term treatment for osteoporosis may occur rarely.

Als de verstuiking van de ligamenten gelijktijdig optreedt met de botbreuk van het middenvoetbot, treedt ondraaglijke pijn op
If the sprain of the ligaments occurs simultaneously with the fracture of the metatarsal bone, then unbearable pain

Omdat een assist soms een werkelijk letsel of een botbreuk kan verdoezelen, moet men geen risico's nemen,
As an assist can at times cover up an actual injury or broken bone, no chances should be taken,

De oorzaak van een botbreuk bij osteoporose kan een val zijn van een hoogte van zijn eigen hoogte
The cause of a fracture in osteoporosis can be a fall from a height of its own height

Op het platteland gaan we niet voor een koutje of botbreuk naar de dokter.
Us country folks don't run to the doctor at every sneeze, sniffle, or broken bone.

bijv. bij een botbreuk, zijn grote hoeveelheden silicium gevonden.
sites of intensive calcification, such as in the case of a fracture.

Op het platteland gaan we niet voor een koutje of botbreuk naar de dokter.
At every sneeze, sniffle, or broken bone. Us country folks don't go running off to the doctor.