BROEK ZIT - vertaling in Engels

• pants are
• trousers are
• pants sits
• jeans are

Voorbeelden van het gebruik van Broek zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je broek zit verkeerd om.
Your pants are on backwards.

maar… Je broek zit wel erg strak.
but… Your trousers are very tight.

Mijn broek zit een beetje te strak.
But my pants are a little tight.

Mijn broek zit nogal straks.
My pants are a little tight.

Je broek zit achterstevoren.
Your pants are on backwards.

Je broek zit misschien in een van die dozen.
Maybe your pants are in one of those.

De broek zit heel comfortabel en relaxed.
The pants are very comfortable to wear.

De naden zijn mooi afgewerkt en de broek zit comfortabel.
The seams are ultra-flat and the pants are comfortable.

Nee, maar je broek zit achterstevoren.
No, but your pants are on backwards.

In die tas en broek zit lucht.
That bag and them pants are gonna hold air.

Op de achterkant van de broek zit een label waar Wemoto opstaat.
On the back of the pants is a label featured which says Wemoto.

De broek zit comfortabel en kruipt niet omhoog.
The shorts are comfortable and will not creep up.

Elke broek zit opgerold in een bamboe matje dat met klittenband wordt gesloten.
Every pair of trousers is rolled up in a little bamboo mat fastened with Velcro.

De klassieke-cut jongens katoenen broek zit comfortabel en is makkelijk te combineren.
The classic cut boys cotton trousers sitting comfortably and can be combined easily.

Je broek zit zo strak,
You're pants are so tight,

Mijn broek zit te strak.
Your pants are too tight.

Dat mijn telefoon in mijn broek zit. Kan me zelfs niet schelen.
That I left my phone in my pocket. I don't even care.

Z'n broek zit aan z'n been vast.
His pants are stuck to his leg.

Mijn broek zit zo strak ik krijg hem niet los.
Oh, me britches is tight and I cannot undo'em.

Heeft hij foto's waarop je hemd niet in je broek zit?
He's got pictures of you with your shirt not tucked in?