Voorbeelden van het gebruik van Buffel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eén voor elke buffel. Alsof hij een huisdier had.
Ik heb veel gehuild, mijn buffel is dood en mijn jongen is ziek.
I have cried a lot, my buffalo's dead and my boy sick.Voorzichtig. De Buffel wordt kleiner vanavond!
Voorzichtig. De Buffel wordt kleiner vanavond.
Careful! The Buffalo is waning tonight.Oh… buffel. Weetje nog hoe een buffel eruit ziet?
Voorzichtig. De Buffel wordt kleiner vanavond!
The Buffalo is waning tonight. Woman: Careful!Een buffel! Of een mammoet!
Like a buffalo, or Je kan nog geen buffel in een kudde raken.
Can't even hit a buffalo in De buffel is het enige dier dat niet voor een olifant wijkt.
The one animal that won't move for Hoe bedoel je,"buffel"?
What's a pussy-wussy?geit, buffel ect….
Goat, Buffelo etc….Je danst als een buffel.
You dance like one.Jij zou een wrat van een buffel z'n kont schieten.
You could shoot a gnat off a buffalo's ass.Ik denk liever aan metaal dat door een buffel gaat!
Rather think En die vogels pikten de insecten van het hoofd van de buffel.
These birds would pick Het is zo donker als in binnen een buffel.
It's as black in there as the inside of a buffalo.Voor een enkele leeuwing direct af te rennen, op een buffel is vrijwel ongehoord.
For a single lioness to run directly into the buffalo is virtually unheard of.Plotseling kantelt de weegschaal in het voordeel van de buffel.
Suddenly the scales tip in the bull's favor.De staat van dienst is net als die van de Buffel niet erg indrukwekkend.
As with the Buffel, her record is not very impressive.Het is niet de hyena die we verwachten maar een buffel.
It 
