Voorbeelden van het gebruik van Buffel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nee, het is buffel.
No, es de búfala.We zijn nog nooit zo ver gegaan zonder een buffel spoor.
Nunca habíamos ido tan lejos sin rastros de búfalos.Of het betekent"buffel".
Niet zonder wat buffel kalmeringsmiddelen.
No sin tranquilizante para búfalos.Jezus, ik stink als een buffel.
Gras snijden voor m'n buffel.
Ik hoor dat de saloon lijkt alsof er een buffel stormloop is geweest.
Dicen que la cantina parece haber sufrido una estampida de búfalos.Dat is een dode buffel.
Eso es un bufalo muerto.Ik denk liever aan metaal dat door een buffel gaat!
¡Preferiría pensarlo como el metal rebanando una manada de búfalos!Ze spuwen op onze grond… vernietigen onze buffel kudden… jagen onze bevers.
Escupen nuestro suelo… destruyen nuestras manadas de búfalos… y cazan castores con trampa.Heb je buffel vellen.
Tienen abrigos de búfalo.Het smaakt als buffel stront.
Sabe como bosta de búfalo.Gevecht tussen tijger en buffel(1908).
Lucha entre zoals een Coyote op een Buffel jaagt.
Deze spoorweg wordt gebouwd op een oude buffel spoor.
Este ferrocarril se construye sobre un antiguo camino de búfalos.De komst van de buffel brengt hoop als mogelijke prooi…
Hoewel er een sterke geur van de buffel heerst, Is er geen teken van de groep.
Aunque hay un fuerte olor a búfalos, no hay ningún rastro de la manada.Maar de varanen stellen geen belang in de buffel en de filmploeg. Dus houdt de frustratie aan.
Pero los dragones no muestran interés ni en los búfalos ni en el equipo, y la frustración continúa.Het is de thuisbasis van tijger, wilde buffel en gaur, afgezien van sambar en moerasherten.
Es el hogar de tigres, búfalos salvajes y gaur, además de ciervos sambar y pantanos.Als u denkt die buffel kan alleen worden gezien op het land,
Si usted piensa que búfalos sólo puede ser visto en la tierra,
