BUURT KOMEN - vertaling in Engels

• get close
• come close
• come near
• get anywhere near

Voorbeelden van het gebruik van Buurt komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kan hij nog in de buurt komen van Linsky?
Can he even get close to Linsky?

Dat beslissen we als ze in de buurt komen.
We will review that if they get close.

Ja, mijn vriend. kon niet eens in de buurt komen.
Yeah, my friend couldn't even get close.

Raelene's campagne zou in de buurt komen.
Raelene's campaign would be near come.

Treinstations die het dichtste in de buurt komen zijn Langres en Chalindrey.
Railway stations nearest come close to his Langres and Chalindrey.

Ik zal je zeggen waarheen als we in de buurt komen.
I will tell you where to go when we get closer.

En bij mensen in de buurt komen.
And comes near people.

Jess laat hem niet in de buurt komen, zelfs niet voor de begrafenis.
Jess won't let him come around, not even for the funeral.

We moeten in de buurt komen, toch?
We have to be getting close, right?

Als ze in de buurt komen, geef je ze een mep.
They get near it, bash them.

Het laat me niet in de buurt komen. Wat? Wat?
It won't let me get near it. What? What?

Als ze bij hun in de buurt komen, worden ze veranderd in zombies.
Se nossos pais chegarem perto, will be caught and will turn zombies.

In m'n hart voel ik dat we in de buurt komen.
And in my heart, I feel we are getting close.

Schiet alle zombies neer voordat ze bij jou in de buurt komen.
Shoot all the zombies coming at you! De-Animaterhighscore.

Ik kan niet in de buurt komen van een balkzoeker.
I can't go near stud finders.

We houden dit adres zeker in gedachte als we weer in de buurt komen!
We love this place definitely in mind when we come around again!

Ik moet in de buurt komen.
Must be getting close.

Wat betekent dat we in de buurt komen.
Which means we're getting closer.

We moeten in de buurt komen.
We must be getting closer.

Ah, zal hij in de buurt komen.
Ah, he will come around.