Voorbeelden van het gebruik van Dingen komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dingen komen crashend terug naar beneden,
Dingen komen en gaan.
Things come and they go.Dingen komen terug bij je.
Things come back at you.Dingen komen op mijn pad en ik verkoop ze door.
Things come my way and I pass'em on.Dingen komen en gaan, als mistflarden. Niet altijd.
Things come and go… like waves of mist. I can't always.Dingen komen en gaan.
Things come and go.Maar die dingen komen allemaal uit 'n ei.
Each one ofthese things comes from an egg.Reizen en andere dingen komen later.
Travel and other stuff come later.Die dingen komen van Jim en dan.
Those things came from Jim, and then.Die dingen komen uit de middeleeuwen.
This thing are from the dark ages.Slechte dingen komen, noch mens noch dier.
Bad things coming, neither human or animal.Slechte dingen komen, noch mens noch dier.
Bad things coming, neither human nor animal.Maar tante Tilly's mening over deze dingen komen uit de Ark.
But Aunt Tilly's views on these things came out of the Ark.Dingen komen eruit, dingen gaan erin.
Stuff coming out, Sommige dingen komen weer terug.
Die gruwelijke dingen komen eraan.
Those horrible, horrible things are coming.Veel dingen komen spontaan op mijn pad, geweldig om dit te mogen zien.
Lots of things come spontaneously, grateful to be able to see this.Je zult moeilijkheden tegenkomen en zulke dingen komen tot uitdrukking in het dagelijks leven.
Deze allerbelangrijkste dingen komen van nature voor in de vette vis.
These all-important things found naturally in the oily fish.Waardevolle dingen komen niet zonder slag Ik wist
Waardevolle dingen komen niet zonder slag of stoot.
