Voorbeelden van het gebruik van Dingen komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die vreselijke dingen komen!
Diese schrecklichen Dinger, sie kommen!Goede dingen komen voor degene die wachten.
Die dingen komen voor.
So was kommt vor.Goede dingen komen ook naar jou.
Als die dingen komen, zijn er geen koninkrijken meer over.
Wenn diese Dinger uns angreifen, gibt es keine Reiche mehr zu regieren.Sommige van die dingen komen uit de alchemiekamer.
Einige Sachen sind aus dem Alchemie-Zimmer.Een heleboel dingen komen samen.
Viele Dinge kommen hier zusammen.Maar die dingen komen allemaal uit 'n ei.
Alle diese Dinger stammen aus einem Ei.Je weet wel, deze dingen komen altijd in orde, dus.
Weißt Du, diese Dinge kreuzen immer auf, also.Ze komen eraan. Die gruwelijke dingen komen eraan!
Dingen komen en gaan.
Dinge kommen, Dinge gehen.Alle dingen komen van en behoren toe aan de Ene God-aan hem die alwijs,
Alle Dinge kommen von Ihm und gehören Ihm, dem allweisen, guten, gerechten,Al deze dingen komen als gevolg van het harde werk van de kolonisten,
All diese Dinge kommen als Ergebnis der harten Arbeit der Siedler,De leveranciers die we gebruiken, Al deze dingen komen van RadioShack, veranderen voortdurend van onderdelen.
Ändern ständig die Gehäuse und Bauteile. All die Sachen kommen von Radioshack, wissen Sie… die Lieferanten, die wir nutzen.De componenten van het leven en alle mogelijke dingen komen naar je toe als vormloze ZaadKristal-Cellen met een groot potentieel.
Die Komponenten des Lebens und aller möglichen Dinge kommen als formlose Saatkristall-Zellen mit großem Potential zu Euch.zo veel dingen komen uit de natuur door het zaad.
so viele Dinge kommen hervor- durch den Samen.het vervolgens opnieuw uitvoeren, en opnieuw totdat dingen komen duidelijk.
and again until things come clear.Je kent het gezegde'goede dingen komen in een kleine verpakking',
Du kennst das Sprichwort"Gute Dinge kommen in kleinen Paketen"Goede dingen komen in kleine verpakkingen Deze versie bevat een relatief groot aantal kleine veranderingen,
Gute Dinge kommen in kleinen Paketen Diese Version enthält eine relativ große Menge von kleinen Veränderungen,een van de toonaangevende software-ontwikkelaars van de industrie met slechts grotere en betere dingen komen.
eine der Industrie&Rsquo;s führenden Software Entwickler mit nur größere und bessere Dinge zu kommen.
