CASE-STUDIES - vertaling in Engels

• case studies
• case-studies
• casestudies

Voorbeelden van het gebruik van Case-studies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een voorbeeld hiervan is het expeditie-systeem noot v.d. auteur: één der case-studies.
An example is provided by the freight forwarding system authors' note: one of the case studies.

Veranderingen van de taakinhoud van leidinggevend personeel- fase 1: Afronding van de(in 1987 begonnen) case-studies over de snelle veranderingen in produktieindustrie en bankbedrijf.
Changes in the functions of management- Phase I: Completion of the case studies(started in 1987) in fast changing manufacturing industries and banking sector.

nog 43 andere Europese case-studies, inspraak en technologische veranderingen geanalyseerd.
technological change drew upon these cases and an additional 43 European cases..

Vanwege de uiteenlopende nationale omstandigheden zijn de gegevens van de case-studies niet volledig vergelijkbaar.
Due to different national contexts not all of the evidence in the case studies is fully comparable.

gebaseerd op enquête's en case-studies, dat de struc tuurfondsen in de afgelopen programmaperiode een groot effect hebben gehad op het mkb.
based on surveys and case-studies, suggests that the Structural Funds had a significant effect on SMEs over the last programming period.

Deze initiatieven moeten de vorm krijgen van nationale case-studies of kosten-batenanalyses, die uiteindelijk moeten aangeven welke praktische maatregelen kunnen worden genomen om d.m.v. generieke geneesmiddelen besparingen te realiseren.
These initiatives could take the form of national case-studies or cost-benefit studies designed to show what practical steps could be taken to generate economic benefits through the use of generic medicines.

Dit brengt met zich mee dat voor de kennisneming van de on derzoeksresultaten niet kan worden volstaan met het lezen van hoofdstuk 6; de case-studies hebben ieder een zelfstandige betekenis.
This means that in order to ascertain the results of the investigation it is not sufficient to read Chapter 6 alone; the casestudies each have their own specific signifi cance.

Case-studies worden zo geselecteerd dat eerst, de verschillende economische sectoren bedekt worden,
Case-studies are selected as such that firstly different economic sectors are covered,

rekening gehouden met de lessen van de case-studies over de kustoverstroming en de visserijsector.
taken into account the lessons learned from the case-studies on coastal flooding and the fisheries sector.

van gegevens over stadsveehouderij, de voorbereiding van een mail-survey en het identificeren van case-studies en van een partner voor een eigen stadsenquête.
the preparation of a mail-survey and the identification of case-studies and a local partner for our own urban survey.

Het ver schil tussen beide typen case-studies is vooral dat in de marktgerichte veranderingen de aanwending van organisationele middelen meer naar één punt geleid kunnen worden, juist vanwege het
The difference between the two types of case-study is chiefly that in market-oriented changes the use of organizational resources can be directed more towards a single goal,

De bestudeerde case-studies'bevestigen, dat organisatorische veranderin gen niet deterministisch doo: de aangenomen technologie geïmpliceerd wor den,
The case studies examined"confirm that organizational changes do not stem in a deterministic way from the technology adopted

real-life labs en case-studies, stomen wij uw nieuwe aanwervingen klaar voor uw volledige technologiestack.
real-life lab cases, we prepare newcomers for your full technical stack.

De Commissie en de lidstaten hebben geconstateerd dat mededingingsbezwaren waarschijnlijk ernstiger zijn wanneer een minderheidsbelang een zekere mate van invloed op de besluitvorming van de doelonderneming behelst, zoals blijkt uit de onderstaande case-studies.
The Commission and Member States have found that competition concerns are more likely to be serious when a minority shareholding possesses some degree of influence over the target firm's decisions, as in the case studies below.

figuren en case-studies die je nodig hebt om te kunnen beginnen met je online business activiteiten in China.
figures, and case-studies you need to get started with your online business activities in China

geen verdere studies dienen te worden uitgevoerd, voordat de case-studies inzake de uitwerkingen van beloningssystemen zijn geëvalueerd.
that no further studies should be undertaken before assessing the case-studies on the impact of wage payment systems.

aan het uittesten van de procedure van kwaliteitsbewaking, en aan het uitvoeren van de case-studies ter evaluatie van primaire preventieve acties.
testing the quality control procedure and implementing case-studies for the evaluation of primary preventative measures.

Lees onze case-studie door hier te klikken.
Read our case study by clicking here.

Een mooi voorbeeld hiervan is de FLUX-stoel, zie CASE-studie.
The FLUX chair(see case study) is an excellent example of this technique.

Bij elke case-studie zullen minstens twee beleidsinstrumenten geëvalueerd worden.
In each case-study at least two policy instruments will be evaluated.