Voorbeelden van het gebruik van Catalaans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als jij in het Catalaans praat.
Hij spreekt zo goed Catalaans.
He speaks such good Catalan.Brieven in het Catalaans zijn verboden.
No letters in Catalan.Wilt u de tekst in het Catalaans of in het Nederlands bewerken?
Omschrijving Catalaans Nieuw Testament in traditionele vertaling.
Description Catalaans Nieuw Testament in traditionele vertaling.Wilt u de tekst in het Catalaans of in het Nederlands bewerken?
Wilt u de tekst in het Catalaans of in het Nederlands bewerken?
Print book: Fictie: Catalaans: 1. edAlle edities en materiaalsoorten bekijken.
En Catalaans spreken,!
And keep talking in Catalan!Leer Catalaans op een gemakkelijke, leuke
Learn Catalan the easy, funGeen Catalaans. Praat Spaans.
Nothing in Catalan, En als u Catalaans kent is dat nog beter!
If you have knowledge of Catalan, even better!De beide hoofdpersonen kopen treinkaartjes in het Catalaans.
The two main characters buy train tickets in Indonesian.U kunt bijvoorbeeld televisie in het Catalaans kijken.
De uitspraak van octubre in het Catalaans delen: Facebook Twitter.
Share the pronunciation of septiembre in Spanish: Facebook Twitter.Uitspraak van gosa: Hoe wordt gosa uitgesproken in het Zweeds, Catalaans.
Bida pronunciation: How to pronounce bida in Swedish, Tagalog.Met deze taalcursus leert u foutloos Catalaans schrijven.
With this language course you will learn to write Indonesian error free.Wie weet: Wellicht spreekt de liefde van uw leven Catalaans?
Who knows: maybe the love of your life speaks French?De beide hoofdpersonen kopen treinkaartjes in het Catalaans.
The two main characters buy train tickets in French.Met deze concrete voorbeelden, leert u snel en grondig Catalaans.
With these concrete examples, you learn Indonesian quickly and thoroughly.
