CELWANDEN - vertaling in Engels

• cell walls
• cell wall
• membranes

Voorbeelden van het gebruik van Celwanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

24-33 x 34-51 µm; celwanden fijn-wrattig; steel kort, kleurlood.
24-33 x 34-51 µm; cell wall densely and finely verrucuose; pedicel hyaline, short.

Chlorella heeft de functie van penetrerende celwanden om schadelijke elementen die vroegtijdige veroudering veroorzaken te elimineren
Chlorella has the function of penetrating cell walls to eliminate detrimental elements that causes premature aging

Teliosporen tweecellig, peervormig, 16-20 x 25-35 µm; celwanden fijn-wrattig; steel kort, kleurloos.
Teliospores 2-celled, pear-shaped, 16-20 x 25-35 µm; cell wall densely and finely verrucose; pedicel hyaline, short.

Teliosporen tweecellig, kort-elliptisch, 17-28 x 20-40 µm; celwanden fijn-wrattig; steel kort.
Teliospores 2-celled, short-elliptic, 17-28 x 20-40 µm; cell wall densely and finely verrucose; pedicel short.

Hydroxyproline komt ook voor in de celwanden van oömyceten, aan diatomeeën verwante schimmelachtige protisten.
Hydroxyproline is also found in the walls of oomycetes, fungus-like protists related to diatoms.

De bacteriële cellen hebben celwanden, terwijl de zoogdiercellen geen celwanden hebben, zodat wordt zijn bactericidal actie hoofdzakelijk geleid tegen het verdelen van cellen.
Bacterial cells have cell walls, whereas mammalian cells have no cell walls, so its bactericidal action is mainly directed against dividing cells.

het regelt de doorlaatbaarheid van de celwanden.
it also regulates the permeability of the walls of the cells.

We denken dat er wijzigingen in hun celplasma zijn aangebracht… die de ontlading van de celwanden opvoert.
We believe there's changes to the mitochondria… which boost myofascial release.

Echte' paddenstoelen hebben celwanden en verteren hun voedsel vooraf met enzymen die ze uitscheiden voordat ze het voedsel opnemen.
Real' mushrooms do have cell membranes and externally digest their food by secreting enzymes before ingesting the then dissolved food.

afvallende steel; celwanden dicht en fijn wrattig,
deciduous pedicel; cell wall densely and finely verruccuose,

ze de eiwitstruktuur van de cellen veranderen, de vetzuren in de celwanden beschadigen of de genen aantasten.
damage fatty acids in the walls of the cells or attack the genetic nucleus.

de vetzuren in de celwanden beschadigen of de genen aantasten.
damage the genetic substances or the fatty acids in the walls of the cell.

MOS zijn prebiotisch werkzame bestanddelen van de celwanden van een specifieke biergist, die op natuurlijke wijze de gezondheid van de darmen bevorderen. De wijze waarop MOS werkt is veelzijdig.
from now on. MOS are prebiotically active cell wall components of a certain yeast strain that support intestinal health in a natural way. MOS work in many ways:

De celwand is dik.
The cell wall is thick.

De celwand wordt vernietigd
The cell walls break down

De celwand van bacteriën bestaat uit peptidoglycaan.
In bacteria, the cell wall is composed of peptidoglycan.

De celwand van de Marine Phytoplankton Algen is voor mensen prima verteerbaar.
The cell walls of the Marine Phytoplankton Algae are easily digestible for human beings.

De biopolymeren die de celwand van plantaardige weefsels samenstellen.
The biopolymer composing the cell wall of vegetable tissues.

Cholesterol is een belangrijke stof die wordt gebruikt in de celwand van onze lichaamscellen.
Cholesterol is an important building block, especially in the membranes of cells.

Het belangrijkste deel van de celwand van een champignon bestaat uit chitin.
The most important component of the cell walls of mushrooms is chitin.