CLERCQ - vertaling in Engels

• de clercq
• de clerq

Voorbeelden van het gebruik van Clercq in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niemand komt dicht genoeg Le Clercq om hem te doden.
Nobody ever gets close enough to Le Clerq to kill him.

Op 5 oktober hadden de voorzitter van de Commissie en de heer De Clercq, lid van de Commissie, een ontmoeting met de Amerikaanse vice-president Bush.
On 5 October the President of the Commission and Commissioner De Clerq met the American Vice-President, Mr Bush.

vooral- een woord dat de heer De Clercq gebruikte- geduld tonen.
above all- a word that Mr De Clerq was using- patience.

De heer De Clercq(LDR).- Mijnheer de Voorzitter,
DE CLERCQ(LDR).-(NL) Mr President, in view of

De heer De Clercq(LDR).-(FR) Voorzitter,
DE CLERCQ(LDR).-(FR) Unfortunately,

De heer De Clercq(LDR), voorzitter van de Commissie externe economische betrekkingen.-
DE CLERCQ(LDR), chairman of the Committee on External Economic Relations.-(NL)

De heer De Clercq(LDR).- Mijnheer de Voorzitter,
DE CLERCQ(LDR).-(NL) Mr President, I think that

De heer De Clercq(LDR), rapporteur.-
DE CLERCQ(LDR), rapporteur.-(NL) Madam President,

Maurice Le Clercq verkrijgt de exploitatievergunning
Maurice Le Clercq acquires the operating licence

Afgevaardigde De Clercq vraagt of er plannen bestaan om op korte termijn te zorgen voor verbetering van de wer king van de interne markt.
Mr De Clercq has asked a question which relates to the existence in the near future of plans to improve the operation of the internal market.

B3435/90 van de heren De Clercq, Stavrou, De Vries
B3-435/ 90 by Mr De Clercq, Mr Stavrou,

mevrouw Kestelijn en collega De Clercq daarstraks zegden, op de marktkrachten.
as Mrs Kestelijn-Sierens and Mr De Clercq just said.

De heer De Clercq(LDR).- Mevrouw de Voorzitter,
DE CLERCQ(LDR).-(NL) Madam President, Mr Commissioner,

De heer De Clercq(LDR), voorzitter van de Commissie externe economische betrekkingen.-
DE CLERCQ(LDR), Chairman of the Committee on External Economic Relations.-(NL)

De heer De Clercq(LDR).- Mevrouw de Voorzitter,
DE CLERCQ(LDR).-(NL) Madam President, ladies

De heer De Clercq(LDR), voorzitter van de Commissie externe economische betrekkingen.-
DE CLERCQ(LDR), chairman of the Committee on External Economic Relations.-(NL)

De heer De Clercq(LDR).- Mijnheer de Voorzitter,
DE CLERCQ(LDR).-(NL) Mr President, Mr Com missioner,

Verslag van de heer De Clercq(A3-104/92) aangenomen op 10 april 1992 over het voorstel voor:
Report by Mr DE CLERCQ, adopted on 10.04.1992(PE A3-104/92)

De heer De Clercq(LDR), rapporteur.-
DE CLERCQ(LDR), rapporteur.-(NL) Mr President,

De heer De Clercq(LDR).- Mijnheer de Voorzitter,
DE CLERCQ(LDR).-(NL) Mr President, I should like