COALITIE - vertaling in Engels

• coalition
• alliance
• coalitions

Voorbeelden van het gebruik van Coalitie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Arbeid betrokken Coalitie DTA evolueert naar een‘audit beest'.
Labor concerned Coalition's DTA is evolving into an‘audit beast'.

Deze coalitie zal in januari volgend jaar haar eindverslag bekendmaken.
The Coalition will publish its final report in January of next year.

Dringend behoefte aan een coalitie van politiek, bestuur
Urgent need for a coalition of politics, administration

Een verdomde sterke coalitie die u voor ons gebouwd hebt, Elizabeth.
That's a hell of a coalition you have built us, Elizabeth.

Gruevski vormde een coalitie met de Democratische Unie voor Integratie.
Gruevski formed the new government, again in coalition with the Democratic Union for Integration.

Kervyn sloot een coalitie met de socialisten.
Davidović then formed a coalition with the Social Democrats.

Deze coalitie had te maken met veel problemen.
This cabinet faced many problems.

Hij leidde een coalitie met de PVV.
He governs in coalition with the CDU.

Hierdoor kreeg deze coalitie 11 van de 21 zetels.
The coalition got in fact 11 out of 17 seats.

Het kabinet was een coalitie van ÖVP en SPÖ.
It was a coalition government of NAP and JUL.

Brancheorganisaties hebben een coalitie van wereldwijde satelliet gevormd.
Industry organizations have formed a coalition of worldwide satellite.

Desalniettemin heeft deze Coalitie de laatste door Rusland georganiseerde vredesconsultaties geboycot.
However, the Coalition has boycotted the last peace talks organised by Russia.

Indien de BiH coalitie Kalinic toch steunt,
If the Coalition representatives support Kalinic any way,

Ik wilde een coalitie met Xola. Waarom?
Because I would form a coalition with Xola.- Why?

Dank u namens de coalitie van Amerikaanse corporaties en de TTBBT.
And the TTBBT. from the Coalition of American Corporations Thank you.

Ja, de coalitie. Op de coalitie?.
To the coalition… Yes, the coalition?.

Voor de coalitie, om juridische redenen, doe verdomme niets.
Don't you do a goddamn thing. for legal reasons, For the coalition.

Woordvoerder van de Coalitie, Louay Safi,
The Coalition's spokesperson, Louay Safi,

Tenslotte was ook het leger voor de coalitie.
And finally, the army was in favour of coalition.

Matthew houdt ook toezicht op het uitgebreide proefmonitoringprogramma van de coalitie.
Matthew also oversees the Coalition's extensive trial monitoring programme.