COMBINEERDE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Combineerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Heidegger combineerde de fenomenologie met de hermeneutiek van Wilhelm Dilthey.

Heidegger combines phenomenology with the hermeneutics of Wilhelm Dilthey.

Dat combineerde je met een uitgestorven bloem?

And you combined it with an extinct flower?

Mintio combineerde die virtuele wereld met beelden van degenen die zich erin begeven.

Mintio combines this virtual world with images of those who move through it.

Porgon combineerde trollenmagie en alien tech.

Porgon combined Troll magic and alien tech.

Chemical Engineering combineerde al deze aspecten.

Chemical Engineering combines all these aspects.

Emma combineerde de bio-akoestiek van Godzilla met een mens.

Emma combined the bioacoustics of Godzilla with a human.

Met haar laatste project Last Resistance combineerde Wende elektronische muziek met orkestrale muziek.

Her most recent project, Last Resistance, combines electronic and orchestral music.

Ik combineerde collages, tekeningen

I combined collages, drawings

Een ander goed voorbeeld van een bedrijf dat on- en offline sterk combineerde is Facebook.

Another good example of a company that combines on and offline is Facebook.

Ik combineerde mijn cardigan met de Moon pants.

I combined my cardigan with the Moon pants.

Dus ze vond iets dat al haar interesses combineerde.

So, she found a program that combines all her interests.

Hij combineerde de'Rapportier'-patronen met fotogrammen.

He combined the'Rapportier' patterns with photograms.

Dat combineerde ik met twee unistofjes.

I combined that with two uni fabrics.

In het oude India, combineerde mensen architectuur en sterrenkunde.

In ancient India, people combined architecture and astronomy.

Combineerde perfect met onze tweedaagse NS-wandeling"IJsselvallei".

Combined perfectly with our overnight train walk"IJsselvallei".

Ik bleef er vier nachten en combineerde werk met wandelen.

I stayed for four nights and combined work with hiking.

Kendall(Londen 1926) combineerde zijn leven lang….

All his life Kendall(born in London in 1926) combined….

Dus combineerde ik‘m met blauwe jeans en sneakers.

So I combined it with a pair of blue jeans and sneakers.

Op die manier combineerde ik een minimalistische Scandinavische vormtaal met gebogen lijnen.

This enabled me to combine a minimalist Nordic look with sweeping lines.

Door de hele geschiedenis heen combineerde het concept van opoffering theologie en economie.

Throughout history, the concept of sacrifice has merged theology and economics.