COMMANDEUR IN DE ORDE - vertaling in Engels

• commander of the order

Voorbeelden van het gebruik van Commandeur in de orde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

O Commandeur in de Orde van Verdienste van de Italiaanse Republiek; Commandeur in de Orde van Verdienste van het Groothertogdom Luxemburg; Commandeur in de Orde van de Eikenkroon van het Groothertogdom Luxemburg.
O Commander of the Order of the Republic(Italy); Commander of the Luxembourg Order of Merit; Commander of the Order of the Crown of Oak Luxembourg.

Feringa's secretaresse buigt zich ondertussen over een ander vraagstuk: de fraaie ketting die Feringa werd omgehangen door minister Bussemaker ter ere van zijn benoeming tot Commandeur in de Orde van de Nederlandse Leeuw- moet die mee naar Zweden?
Feringa's secretary is busy with a different issue in the meantime- the beautiful medal that Minister Bussemaker hung around his neck when he was appointed Commander in the Order of the Netherlands Lion, should it go to Sweden too?

Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw(1950) Commandeur in de Orde van Oranje-Nassau(1952) Erelid van de Maatschappij voor Handel
Knight of the Order of the Dutch Lion(1950) Commander in the Order of Orange-Nassau(1952) Honorary member of the Society of Commerce

kanunnik van de kathedraal van Namen, commandeur in de Orde van Christus, en lid van de Koninklijke Belgische Academie.
an officer of the Order of Leopold(Belgium), a commander of the Order of Christ, a member of the Royal Academy of Belgium, and of the Roman Academy of the Catholic Religion.

Commandeur in de Orde van Oranje Nassau Nederland.
Member of the Order of Orange Nassau Netherlands.

In 1996 werd ze commandeur in de Orde van de Dannebrog.
He was awarded a Commander of the Order of the Dannebrog in 1998.

In 1935 werd hij bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold II.
In 1932 he was made Commander in the Order of Leopold.

In 2003 werd hij benoemd tot Commandeur in de Orde van het Britse Rijk.
In 2003, he was made a Commander of the Order of the British Empire.

Morris werd in 2007 benoemd tot Commandeur in de Orde van het Britse Rijk.
Morris was appointed a Commander of the Order of the British Empire in 2007.

In 1974 werd hij benoemd tot Ridder Commandeur in de Orde van het Britse Rijk.
In 1974 he was appointed a Knight Commander of the Order of the British Empire.

Op 27 april 1990 werd hij benoemd tot Commandeur in de Orde van Oranje-Nassau.
He was made Commander in the Order of Orange-Nassau on 27 April 1990.

Ook in 1913 werd hij benoemd tot Commandeur in de Orde van de Nederlandse Leeuw.
In 1913, he was made commander in the Order of the Netherlands Lion.

Jallow werd uitgeroepen tot commandeur in de Orde van de Republiek van de Gambia.
Kabbah was a grand commander of the Order of the Republic of Sierra Leone.

Een jaar later werd hij benoemd tot Commandeur in de Orde van het Britse Rijk.
Three years later, he was made a Commander of the Order of the British Empire.

Hij kreeg de titel van commandeur in de Orde van de Heilige Geest 1578.
He was made a knight of the Order of Saint Esprit in 1578.

D Commandeur in de Orde van Verdienste van de Italiaanse Republiek, Portugal, Egypte.
G Grand Officer of the Orders of Merit of the Italian Republic, of Portugal, of Egypt.

Kolstad was Commandeur in de Orde van Sint-Olaf
Kolstad was a Commander of the Order of St. Olav

In 1955 werd hij onderscheiden met de benoeming tot Commandeur in de Orde van het Britse Rijk.
In 1955 he was honored by being made a Commander of the Order of the British Empire.

Op 1 januari 1938 werd hij benoemd tot ridder commandeur in de Orde van het Bad.
On 1 January 1938, he was made a Knight Commander of the Order of the Bath.

Op 15 oktober 2003 werd hij benoemd tot Commandeur in de Orde van de Nederlandse Leeuw.
On 15 October 2003 Osterhaus was knighted Commander in the Order of the Dutch Lion.