LIJKT IN ORDE - vertaling in Engels

• seems fine
• seems okay
• seems all right
• seems in order
• looks fine
• looks in order
• looks okay
• seems OK
• looks OK
• seems clear
• looks good
• seems alright
• looks all right
• appears to be all right
• seems clean
• looks clean

Voorbeelden van het gebruik van Lijkt in orde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De aanstelling lijkt in orde.
A commission seems in order.

Dat lijkt in orde.
It looks in order.

Hij lijkt in orde.
He seems all right.

De vergrendeling lijkt in orde.
The latch seems okay.

Hij lijkt in orde.
He looks fine.

Ze lijkt in orde, maar dat kan schijn zijn.
She seems fine but it could all be a front.

Alles lijkt in orde in dit kwadrant.
Everything looks OK in this quadrant.

Het lijkt in orde.
It looks okay.

Het lijkt in orde.
It seems in order.

Alles lijkt in orde.
Everything seems OK.

Het meisje lijkt in orde.
The girl seems all right.

Het lijkt in orde, als we er kunnen komen.
It seems okay, if we can get to it.

Alles lijkt in orde hier.
Everything looks in order here.

Alles lijkt in orde.
It all looks fine.

Oké, iedereen lijkt in orde, dus hallucinaties is het niet.
Okay, everyone seems fine, so the hallucinations.

De voorkant lijkt in orde.
Front part looks OK.

Alles lijkt in orde.
Dave Everything looks okay.

Lijkt in orde voor mij.
Seems in order to me.

Lijkt in orde.
Seems clear.

Ze lijkt in orde.
She seems okay to me.