LIJKT IN ORDE - vertaling in Spaans

• parece estar bien
• parece estar en orden
• se ve en orden
• luce bien

Voorbeelden van het gebruik van Lijkt in orde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alles lijkt in orde.
Pareces estar bien.

Het programma die de kamerdruk protocollen regelt lijkt in orde.
La secuencia de comandos que ejecutan los protocolos de presión de la cámara parecen estar en orden.

Dek 8 lijkt in orde.
La Cubierta Ocho parece despejada.

De jongen lijkt in orde.
El niño parece bien.

Iedereen lijkt in orde.
Todo el mundo parece que esta bien.

Alles lijkt in orde.
Todo parece en orden.

Het kind lijkt in orde te zijn?
El niño parece que está bien,¿eh?

Lijkt in orde.
Parece limpio.

Lijkt in orde voor mij. Wat doe je?
Parece que todo está bien.¿Qué estás haciendo?

De motor lijkt in orde.
El motor parece bien.

Alles lijkt in orde.
Todo se ve bien.

Pulmonaire klep lijkt in orde.
La válvula pulmonar se ve limpia.

Alles lijkt in orde.
Así que parece que estamos bien.

Je lijkt in orde.
Te ves bien.

Alles lijkt in orde.
Todo parece bien.

Ze lijkt in orde.
Ella parece… parece que bien.

Alles lijkt in orde.
Todo parece estar en regla.

Alles lijkt in orde.
Todo parce estar en orden.

De voorkant lijkt in orde.
El frontal parece no estar dañado.

Lijkt in orde.
Me parece bien a mí.