IS IN ORDE - vertaling in Engels

• is fine
• is okay
• is all right
• is OK
• is alright
• is in order
• is good
• is cool
• is well
• be fine
• are okay
• is ok
• be okay
• are fine
• are good
• be all right
• are all right
• am good

Voorbeelden van het gebruik van Is in orde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is in orde… geen schrammetje.
She's good-- not a scratch.

Het is in orde, zelfs als ik sterf.
It's all right even if I die.

Het is in orde, ik doe je niets.
It 's okay, I'm not gonna hurt you.

Het is in orde, Patrick. Weet ik.
It's alright, Patrick.- I know.

Het is in orde, het is geen bom.
It's OK. It's not the bomb.

Alles is in orde. Ja, Mari.
Everything's fine. Yes, Mari.

Piers is in orde, maar hij is erg ongeduldig om thuis te komen.
Piers is well, but he's very anxious to come home.

Nee, het is in orde, ik ben wakker.
Nah, it's cool. I'm up.

Alles is in orde, meneer.
Everything is in order, sir.

Ze is in orde, bedankt om te vragen.
She's good. Thanks for asking.

Het is in orde, Jamie. Vader.
Father!- It's okay, Jamie.

Het is in orde, Tabitha,-Nee!
No! It's all right, Tabitha!

Het is in orde, je bent oké.
It's OK, you're all right.

Nu. Het is in orde, ik ben hier.
Now! It's alright, I'm here.

Hij is… Hij is in orde. Ja.
He's… He's fine. Yes.

Alles is in orde, mijnheer.
All is well, sir.

Alles is in orde, dat verzeker ik u.
Everything is in order, I assure you.

Het is in orde, stap gewoon in de auto.
It's cool, just get in the car.

Grace, hij is in orde. Cal.
Grace, he's okay. Cal.

Nee.- Het is in orde, oma.
No. It's all right, Grandma.