BE OKAY - vertaling in Nederlands

• goed
• in orde zijn
• oké zijn
• wel
• gaan
• het redden
• goedkomen
• ok zijn
• goedvinden
• veilig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be okay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You gonna be okay here?
Gaat het goedkomen hier?

Please just let it be okay.
Laat 't in orde zijn.

You're gonna be okay.
je komt er wel doorheen.

Do what i say and everything will be okay.
Doe wat ik zeg en alles zal oké zijn.

But I knew that I would be okay.
Maar ik wist dat het beter zou gaan.

Listen, listen. It's not gonna be okay.
Luister, luister. Het komt niet goed.

Are you gonna be okay until then?
Maar ga je het redden tot dan?

It's gonna be okay. I'm not so sure about that.
Het zal goedkomen. Ik ben niet zo zeker van.

They have to be okay, right?
Ze moeten in orde zijn, toch?

Are you gonna be okay in here by yourself?
Ga je hier ok zijn op je eentje?

Thayer, can you please just be okay with this?
Thayer kan je dit alsjeblieft goedvinden?

This baby's gotta be okay.
Deze baby moet oké zijn.

You said that she would be okay.
Je zei dat het goed zou gaan.

They're gonna be okay, Dave.
Ze redden het wel, Dave.

No, it's not gonna be okay, Lacy.
Nee, 't komt niet goed, Lacy.

Is Amy gonna be okay?
Zal Amy veilig zijn?

Think they will be okay?
Gaan ze het redden?

Really? That would be okay with Geena?
Echt? Zou dat in orde zijn voor Geena?

We should be okay if we do this today.
Het moet goedkomen als we dit vandaag doen.

Would you be okay with that?
Zou je dat goedvinden?