WILL BE OKAY - vertaling in Nederlands

• wel
• komt goed
• komt wel goed
• komt in orde
• zal in orde zijn
• zal goed
• oké zal zijn
• oké
• het goedkomt
• gaat goed
• is wel goed
• wel goed zit

Voorbeelden van het gebruik van Will be okay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will be okay, Luke.
Het komt wel goed, Luke.

It will be okay, Grace.
Het komt goed, Grace.

Everything will be okay. It's okay..
Alles zal goed komen.

I will go. Just promise me you will be okay.
Ik ga, beloof me dat je oké zal zijn.

Thanks, but I think we will be okay.
Bedankt, maar we redden ons wel.

I feel I might be… I will be okay.
Ik voel dat ik misschien… ik zal in orde zijn.

Castiel, promise my family will be okay, and I will do it.
Castiel, beloof mij dat het goedkomt met mijn gezin en ik doe het..

Everything will be okay. All right?
Oké? Alles komt goed?

Everything will be okay, my children.
Alles komt in orde, kinderen.

I will be okay because I'm home.
Het komt wel goed, want ik ben thuis.

It will be okay, I promise you.
Het komt goed, dat beloof ik.

Travis, you will be okay.
Travis, het zal goed komen.

Lily and I, we will be okay.
Lily en ik redden ons wel.

She will be okay.
Er uit.- Zij zal in orde zijn.

I will be okay as long as I stay awake, right?
Het gaat goed zolang ik wakker blijf?

Things will be okay, I promise.
Alles komt in orde, beloofd.

It will be okay, Snotlout.
Het komt wel goed, Snotlout.

Just hug them and tell them it will be okay.
Omarm ze en zeg dat het goedkomt.

Come on! Come on. It will be okay.
Kom, het komt goed, kom op, oké.

Help yourself with your driving abilities and everything will be okay.
Help uzelf met uw drijvende capaciteiten en alles zal goed.