IT'S GOING TO BE OKAY - vertaling in Nederlands

• het komt goed
• het komt in orde
• het goed ging
• het gaat goed zijn
• het gaat ok zijn
• het zal goed

Voorbeelden van het gebruik van It's going to be okay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's going to be okay, baby.
Het komt in orde, liefje.

All right. It's going to be okay.
Goed. Het zal wel gaan.

It's going to be okay. It's okay..
Het komt goed. Het is goed..

Okay, baby. It's going to be okay.
Oké, schatje. Het komt in orde.

Monsters. Jessica, it's going to be okay.
Jessica? Het komt goed. Monsters.

It's going to be okay, Adam.
Het komt goed, Adam.

It's going to be okay.- I know.
Het komt goed.- Ik weet het..

Harold, Harold. It's going to be okay.
Harold, het komt goed.

It's going to be okay, Clark. Lois.
Het komt goed, Clark. Lois.

It's going to be okay, Alyssa. Thanks.
Het komt goed, Alyssa. Bedankt.

It's going to be okay. Stay calm.
Het komt goed. Blijf rustig.

Jessica, it's going to be okay. Monsters.
Jessica? Het komt goed. Monsters.

It's going to be okay. Calm down.
Het komt goed. Rustig aan.

It's going to be okay.
Het gaat goed komen.

It's going to be okay, Dagny.
Het zal oké worden, Dagny.

Baby, it's going to be okay.
Lieverd, het komt allemaal goed.

Jules, it's going to be okay.
Jules, alles komt goed.

Chiana, it's going to be okay.
Chiana, alles komt in orde.

It's going to be okay.
Het zal goed gaan.

It's going to be okay, Alex, you will see.
Alles komt goed, Alex. Je zult het zien.