TOTALLY FINE - vertaling in Nederlands

• helemaal prima
• helemaal goed
• helemaal in orde
• heel goed
• helemaal oké
• echt goed
• echt prima
• volledig prima
• volledig fijn
• echt in orde
• volledig in orde

Voorbeelden van het gebruik van Totally fine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's totally fine.
Hij is helemaal in orde.

That's fine. That's totally fine.
Het is echt prima.

I checked, so it's totally fine.
Ik trok het na, dus het is helemaal prima.

Really and-and totally fine.
Echt en helemaal goed.

Agent Horton bought it. Totally fine.
Agent Horton gelooft het zeker. Heel goed.

Uh, totally fine.
Eh, helemaal oké.

Note: It is totally fine not to include any of this.
Opmerking: Het is volledig fijn niet op te nemen een van deze.

I swear. Mary, I feel totally fine.
Mary, Ik voel me echt goed, Dat zweer ik.

We're totally fine.- See?
We zijn volledig prima. Zie je?

She's totally fine.
Ze is helemaal in orde.

It's totally fine.
Het is helemaal goed.

It's fine. It's totally fine.
Het is helemaal prima.

It's totally fine.
Het is echt prima.

That's totally fine.
Dat is helemaal oké.

I'm totally fine.
Ik ben echt in orde.

It's totally fine.
Het is helemaal in orde.

he backed me up… totally fine.
hij gaf me back-up, volledig prima.

Chloe, are you okay? Yeah, totally fine.
Chloe, gaat het? Ja, helemaal goed.

I will be totally fine then.
Dan is alles weer helemaal prima.

Sighs Look, okay, I'm totally fine.
Ik ben echt in orde.