COMMIT - vertaling in Engels

• commit
• commits
• committing

Voorbeelden van het gebruik van Commit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Git commit--amend Wijzig het commit bericht, en verlaat de editor.
Git commit--amend Change the commit message, and exit the editor.

Elke keer als je commit, of van branch verandert wordt de reflog vernieuwd.
Each time you commit or change branches, the reflog is updated.

E_fm: fix last commit om opnieuw te compileren met clang.
E_fm: fix last commit to compile again with clang.

Sinds augustus 2018 heeft Commit zijn thuisplek op Strijp S.
Since August 2018 COMMIT has its home spot at Strijp S.

Meest recente commit voor%(lang)s.
Latest committed file for%(lang)s.

Deze commit moet op de'develop' branch aanwezig zijn.
The commit must be on the'develop' branch.★★★.

Cvs watch add-a commit bestandsnamen.
Cvs watch add-a commit file names.

U kunt ook een lijst specificeren met bestanden voor de commit;
You can specify a list of files to commit;

Je kunt zien dat je commit getagd hebt.
You can see that you have tagged the commit.

Medewerkers toevoegen Als je met andere mensen werkt die je commit toegang wilt geven, moet je ze als"collaborators" toevoegen.
If you're working with other people who you want to give commit access to, you need to add them as"collaborators.

Een commit samenpersen(squashing) laat je een andere manier zien om dit te doen, maar in dit voorbeeld is het makkelijker om reset te gebruiken.
Squashing Commits shows another way to do this, but in this example it's simpler to use reset.

Als je deze wijzigingen commit en het bestand weer uitcheckt,
If you commit those changes and check out the file again,

John maakt wat wijzigingen, commit deze naar zijn lokale repository
John makes some changes, commits them to his local repository,

In Subversion, elke persoon die commit heeft een gebruikersnaam op het systeem die wordt opgenomen in de commit-informatie.
In Subversion, each person committing has a user on the system who is recorded in the commit information.

Als je op dit punt commit, dan zal die commit naar de trunk op de server gaan en niet in opera.
If you commit at this point, that commit will go to trunk on the server, not opera.

De logica om dit te controleren, is te kijken of er een commit is die bereikbaar is vanuit de oudere revisie, maar niet bereikbaar is vanuit de nieuwere.
The logic for checking this is to see if any commits are reachable from the older revision that aren't reachable from the newer one.

In Subversion heeft iedere persoon die commit een gebruikersaccount op het systeem, welke wordt opgenomen in de commit informatie.
In Subversion, each person committing has a user on the system who is recorded in the commit information.

Git commit--amend Dat plaatst je in je teksteditor, met je laatste commit bericht erin,
Git commit--amend That drops you into your text editor, which has your last commit message in it,

doet hetzelfde- cloned de repository en commit een wijziging.
does the same thing- clones the repository and commits a change.

waar je wijzigingen kunt uitproberen voordat je ze naar je staging area(index) commit en daarna naar de historie.
where you can try changes out before committing them to your staging area(index) and then to history.