COMPLEXE BEREKENINGEN - vertaling in Engels

• complex calculations
• complexities of the calculations
• complex computations
• complicated calculations

Voorbeelden van het gebruik van Complexe berekeningen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het werken aan complexe berekeningen, onze ontwikkelaars hebben altijd hun capaciteiten bewezen.
working on complex computations, our developers have always proved their capabilities.

u kunt ook een aantal complexe berekeningen toepassen, zoals afronding,
also can apply some complex calculation, such as rounding,

waarvan sommigen speciaal werden ontwikkeld om de complexe berekeningen te kunnen doen in de 11 dimensies die snaar-theorie voorschrijft.
some of which were solely developed to deal with the complex computations in the 11 dimensions that string-theory requires.

Toen de ENIAC op 15 februari 1946 werd onthuld aan het grote publiek werden de namen van de zes vrouwelijke programmeurs- die ervoor hadden gezorgd dat de computer de complexe berekeningen kon uitvoeren- niet eens genoemd door het Amerikaanse leger.
Photos of these women working on the computer often went without credit in newspapers at the time, and when the ENIAC was completed and unveiled to the public on February 15, 1946, the US Army failed to mention the names of the female programmers who had programmed the machine to run such sophisticated calculations.

Directe digitale output, die de complexe berekening mijden, die de kaliberbepaling mijden.
Direct digital output, bypassing the complex calculation, bypassing the calibration.

Een voltmeter kan dit niet laten zien- daarvoor is een complexe berekening nodig.
A voltmeter can't tell you that- because it requires complex calculation.

AlaScoreTM is een relatieve productwaardering gebaseerd op een complexe berekening die uitgaat van de resultaten van professionele producttesten en-reviews en in mindere mate van gebruikers reviews.
AlaScore™ is a relative product quality rating based on a complex calculation that integrates the results from professional product tests and in a lower scale user reviews.

Dit karakter wordt verkregen na een complexe berekening van de voorgaande zone volgens een door de ICAO gedefinieerd algoritme.
This character is the result of a complex calculation, based on the previous area according to an algorithm defined by the ICAO.

de trojan start automatisch en voert een complexe berekening van mij cryptocurrencies.
the trojan automatically starts and performs a complex computation to mine cryptocurrencies.

Met de clouddienst Berekeningen kunt u complexe berekeningen in de cloud onderbrengen.
Thanks to the cloud service calculations, you can move complex calculations to the cloud.

Dat onze complexe berekeningen.
That our advance calculations.

Voor de aanpassingen zijn complexe berekeningen nodig.
The modifications require complex calculations.

Hij had allerlei complexe berekeningen gemaakt.
He--he ran all these complex equations.

Vervolgens voeren we complexe berekeningen voor de toepassing uit.
Next, we perform complex application calculations.

Zo zien normale hersenen eruit bij complexe berekeningen.
Look, this is the neural activity of a normal brain working complex mathematics.

We stellen modellen op, doen complexe berekeningen of voeren simulaties uit.
We define models, carry out complex calculations and perform simulations.

Misschien wel AIDA. Ze kon echt complexe berekeningen aan.
Maybe AIDA. She could really handle the computations.

Misschien wel AIDA. Ze kon echt complexe berekeningen aan.
She could really handle the computations… Maybe AIDA.

Daar vinden de complexe berekeningen plaats die de basis vormen voor de factuur.
That is where the complex calculations are done that are the basis for the invoices.

Enkel het soort intelligentie dat van pas komt om complexe berekeningen te maken?
Only the kind of intelligence that comes in handy to make complex calculations?