CONFLICTERENDE - vertaling in Engels

• conflict
• conflicting
• conflicts
• conflicted
• mixed
• competing
• opposing

Voorbeelden van het gebruik van Conflicterende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zie conflicterende toekomsten.
I see conflicting futures.

Het zijn twee conflicterende verdedigingen.
Those are two conflicting defenses.

Andras Mantia: verwijder enkele conflicterende snelkoppelingen van de katepart.
Andras Mantia: Remove some conflicting shortcuts from the katepart.

Gaven de twee reddingsvaartuigen geen conflicterende posities?
Didn't the two rescue ships report conflicting positions?

Vereiste onderdelen 4 optionele onderdelen 6 conflicterende onderdelen.
Parts required 4 optional parts 6 conflicting parts.

Bespaar tijd door automatisch conflicterende antivirussoftware te verwijderen.
Save time by automatically removing conflicting antivirus software.

Met Autorisatiemonitoring kunt u conflicterende bevoegdheden definiëren en monitoren.
Authorization Monitoring lets you define and monitor conflicting powers.

U kunt conflicterende accounts op twee manieren aanpassen.
You have two options to resolve conflicting accounts.

Conflicterende geloofsovertuigingen zorgen dat grote bevolkingsgroepen heilig overtuigd zijn van hun eigen profetieën.
Conflicting beliefs ensure that large populations are firmly convinced of their own prophecies.

Hoe kan ik handmatig conflicterende beveiligingsproducten verwijderen van een Mac?
How do I remove conflicting security products manually on a Mac?

Conflicterende breedte-opties.
Conflicting width options.

Conflicterende waarde'%2$s' van optie%1$s.
Conflicting%s option value'%s.

Conflicterende uitvoerstijl-opties.
Conflicting output style options.

Omdat verschillende onderzoeken conflicterende resultaten hebben opgeleverd, is nader onderzoek noodzakelijk.
Given that research has also produced conflicting results, the need for further studies seems obvious.

Conflicterende types worden opgelost wanneer ingesteld.
Conflicting types are resolved when set.

Dat conflicterende waarheid en leugen verwarrende dwaling scheppen;
That conflicting truth and falsehood create confusing error;

Meldt conflicterende informatie tussen kanalen te ontvangen.
Report receiving conflicting information between channels.

Conflicterende informatie is heel slecht.
Conflicting information is very bad.

Conflicterende uitvoer naar bestand%s.
Conflicting outputs to file%s.

Jullie hebben conflicterende gevoelens over Daniël.
All three of you have conflicting feelings about Daniel.