CONFLICTING - vertaling in Nederlands

• tegenstrijdige
• conflicterende
• strijdige
• tegengestelde
• conflict
• botsende
• in strijd
• conflictueuze
• tegenstrijdigheden
• tegenstrijdig
• strijdig
• conflicten

Voorbeelden van het gebruik van Conflicting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These great powers had conflicting interests in the territories bordering the Black Sea.
Deze grootmachten hadden tegengestelde belangen in de gebieden rondom de Zwarte Zee.

even conflicting, origins.
zelfs strijdige oorsprong.

We're conflicting right now.
We hebben nu een conflict.

Lesson material about conflicting human rights.
Lesmateriaal over botsende mensenrechten.

There were some conflicting stories at first with the kids and all.
Er zaten eerst wat tegenstrijdigheden in zijn verhaal over de kinderen en zo.

Conflicting interests and unwanted side-effects.
Conflicterende belangen en ongewenste neveneffecten.

Such conflicting emotions!
Zulke tegenstrijdige emoties!

Gabriele Siedle sees the company as also being equipped for such conflicting trends.
Gabriele Siedle ziet de onderneming ook voor zulke tegengestelde stromingen toegerust.

Franchisors and franchisees sometimes have conflicting interests.
Franchisegever en franchisenemer hebben weleens strijdige belangen.

In this debate programme young people discuss conflicting fundamental rights.
In dit debatprogramma discussiëren jongeren over botsende grondrechten.

other programs is conflicting with Outlook.
andere programma's is een conflict tussen Outlook.

Of unobtainable, conflicting, competing expectations.
Van onhaalbare, conflicterende, concurrerende verwachtingen.

Conflicting eyewitness reports concerning"little green men".
Tegenstrijdige ooggetuigenmeldingen van 'groene mannetjes'.

for a time, in conflicting beliefs.
voor een tijdje, in tegengestelde overtuigingen.

And service providers also face onerous and often conflicting national or local rules.
En ook dienstverleners moeten aan ingewikkelde en vaak strijdige nationale en plaatselijke regels voldoen.

Free2choose-educational In this debate programme young people discuss conflicting fundamental rights.
In dit debatprogramma discussiëren jongeren over botsende grondrechten.

I'm not conflicting and love life.
Ik ben niet tegenstrijdig en hou van het leven.

Lots of conflicting precedents.
Veel conflicterende precedenten.

Section One got conflicting intel from interrogated operatives.
Section One kreeg tegenstrijdige informatie uit ondervraagde agenten.

Octavius discovers the dead bodies and experiences conflicting emotions.
Octavius ontdekt de dode lichamen en ervaart tegengestelde emoties.