CONFLICTING IN SPANISH TRANSLATION

• contradictorios
• conflictivas
• conflicto
• contrapuestas
• incompatibles
• divergentes
• antagónicas
• contradicciones
• discrepantes
• en pugna
• conflicting
• incompatibilidad
• discordantes

Examples of using Conflicting in English and their translations into Spanish

Laws conflicting with this Section are void.
Las leyes que estén en conflicto con esta Sección serán anuladas.

There are two conflicting objectives, so what should you do?”?
Hay dos objetivos enfrentados, así que,¿qué hay que hacer?

These conflicting thoughts increase my doubts.
Estos pensamientos que están en conflicto aumentan mis dudas.

Conflicting witness statements and I don't know what else.
Declaraciones de testigos que se contradicen y ya veré que mas.

I can have two conflicting thoughts at the same time.
Puedo tener dos pensamientos contrarios al mismo tiempo.

Not between yourselves! This isn't just conflicting ideas. I will have a question at the end.
No sólo es un conflicto de ideas, habrá una pregunta después.

Space battling two logical that modernity had filed separate and conflicting.
El espacio de lucha de dos lógicas que la modernidad había presentado separadas y enfrentadas.

The stock market operates on the back of conflicting opinions among investors.
La bolsa opera en base a opiniones enfrentadas entre inversores.

The percentage often goes down when you combine conflicting reference classes.
El porcentaje a menudo baja cuando combinas clases que están en conflicto.

Mexicans were torn between two conflicting attitudes about the United States.
Los mexicanos se debatían entre dos actitudes contrarias respecto a Estados Unidos.

Guinea was thus faced with the problem of reconciling two conflicting interests.
Así pues, Guinea se enfrenta al problema de armonizar dos intereses contrarios.

However, you can resolve conflicting presets in a document.
Sin embargo, se pueden resolver problemas de conflictos entre valores de un documento.

Is it possible that my oversoul made two conflicting agreements?
Es posible que mi alma superior hiciera dos acuerdos que están en conflicto?

even conflicting.
incluso enfrentadas.

The design of Agaho originates in the approach toward such conflicting themes.
El diseño de Agaho origina en el acercamiento hacia tales temas que están en conflicto.

Ne- gotiations cannot always steer conflicting interests to agreed solutions.
Las negociaciones no siempre permiten llegar a acuerdos para encontrar solución a los conflictos de intereses.

It revokes all earlier conflicting provisions of the Arusha Agreement in relation to the CNDD-FDD Movement.
Deroga todas las disposiciones anteriores contrarias al movimiento CNDD-FDD.

Resolving issues arising from conflicting jurisdictional claims;
Resolución de los problemas derivados de las alegaciones de conflicto de jurisdicciones;

This puts the social worker into two conflicting roles;
Esto hace que el trabajador social deba desempeñar dos papeles contrarios;

Let's just say our organizations have a history of, uh, conflicting interests.
Digamos que nuestras organizaciones tienen un conflicto de intereses.