CONTEXT MENU - vertaling in Engels

• context menu
• contextual menu

Voorbeelden van het gebruik van Context menu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

X toetsenbordindelingen kunnen toegevoegd worden aan het ibus context menu naast de invoermethode engines.
X keyboard layouts can be added to the ibus context menu in addition to input method engines.

Klik dan op Instellingen in het context menu om het Adobe Flash Player instellingen scherm te openen.
And then click on Settings on the context menu to open the Adobe Flash Player settings screen.

In het context menu kun je ook kiezen om gegevens uit een bestand te importeren.
From the context menu, you can also choose to import data from a file.

Indien aangevinkt, rechts klikken zal onmiddellijk het context menu tonen. Anders,
If checked, right clicking will result in an immediate showing of the context menu. Otherwise,

selecteer Instellingen in het context menu dat wordt geopend.
select Settings from the context menu that opens.

Alle attributen van een figuur kunnen eenvoudig gewisseld worden vanaf de toolbar of het context menu.
All attributes of a figure can be easily changed either from the toolbar or from the contextual menu.

selecteer de“block content” optie in het context menu.
select the“block content” option from the context menu.

een Geldigheid attribuut heeft, is toegevoegd aan het context menu.
in a field has valitation attiribute,"> has been created and added in context menu.

Voorwaardelijk conditie is gedefinieerd, is toegevoegd aan het context menu.
in a"> field has a condition, has been created and added in context menu.

Onbekende bestanden dienen aan het CVS te worden toegevoegd met CVS Add in het context menu.
Unknown files have to be added to the CVS system by choosing CVS Add from the context menu.

Hoewel Windows 10 sjorren van mappen taakbalk Als je rechts klikt op een map kun je de optie te zien Koppelen aan taakbalk gebrek context menu.
Although Windows 10 lashing of folders taskbar If you right click on a folder you will notice that the option Pin to Taskbar missing from context Menu.

benoemd cellen bereik staat, is toegevoegd aan het context menu tdf 108989 Gülşah Köse, Pardus.
in a named range,"> has been created and added in context menu. tdf 108989 Gülşah Köse, Pardus.

de selectie van de afbeelding opslaan optie in het context menu, dat proces is niet al te comfortabel als u wilt downloaden van meerdere beelden uit te zoeken
the selection of the save image option from the context menu, that process is not overly comfortable if you want to download multiple images from search

TortoiseSVN gebruikt sneltoetsen voor de opties in de context menu's.
TortoiseSVN uses accelerators for its explorer context menu entries.

Context menu's voor een nette en eenvoudige gebruikersinterface.
Context menus for a neat and simple user interface.

Download window en context menu's.
Download window and context menus.

Net zoals in de verkenner zijn er context menu's beschikbaar in beide deelvensters.
And as in explorer there are context menus available in both panes.

Toegevoegd een API om de context menu's van plugins en placeholders van plugins te veranderen.
Added an API to change the context menus of plugins and placeholders from plugins.

De tabs Menu's, Werkbalken en Context Menu's tabs zijn aangepakt om tot een modern en intuïtief ontwerp te komen,
The Menus, Toolbars, and Context Menus tabs have been revamped to provide a modern

Als je niet wilt dat TortoiseSVN pictogrammen laat zien voor de context menu's in zijn eigen schermen,
If you don't want TortoiseSVN to show icons for the context menus in its own dialogs,