CONTINUEERT - vertaling in Engels

• continues
• proceeds
• continued
• continuing

Voorbeelden van het gebruik van Continueert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het kabinet continueert zijn ondernemingsbeleid zoals vervat in"Naar de top"49.
The government is continuing to implement its enterprise policy‘To the Top'49.

Onze gemeenschap stopte het gevecht niet hier en continueert de steun aan Tibet.
Our community did not end the fight there, however, and continued to support Tibet.

badend seizoen begint in de mei en continueert tot toe Oktober.
the swimming season begins in May and proceeds till October.

Het vuur die brandde in de Een-bom welk machten in het USA werpen op in Hiroshima in 1945 continueert gelijk activeerden respectievelijk de lager hebben.
The fire that blazed in the A-bomb which U.S. forces cast in Hiroshima in 1945 continues being turned on of the lower right.

Het tijdvak van het afdalen van De maan continueert en beeindigt novoluniem.
The period of decrease of the Moon proceeds and comes to an end with a new moon.

Badend seizoen begint hier in de mei en continueert naar het eind van De oktober.
The swimming season begins here in May and proceeds till the end of October.

Het ruim, khorosh voor de wandelwegen en continueert door meerdere ontluiken naar de zwang waterkeringen, de meest deftig van welk- strand"Rusalka.
It big, is good for walks and most well-known of which- a beach"Mermaid" proceeds the several popular quays.

De NVvS continueert het lidmaatschap bij het Agrarisch Import Platform(AIP) en Deltalinqs.
The NVvS continues its membership with the Agrarian Import Platform(AIP) and Deltalinqs.

Ballast Nedam continueert haar strategie om te fungeren als één geïntegreerd bouw- en infrabedrijf.
Ballast Nedam is continuing its strategy to operate as one integrated construction and infrastructure company.

De ISH 2017 continueert met 2.482 exposanten uit 61 landen haar succes als belangrijkste beurs ter wereld.
With 2,482 exhibitors from 61 countries, ISH 2017 has continued its success story as a worldwide leading trade fair.

Met het dit uitdraaien op uitzicht karniz voor het windows gardiny continueert op juiste hoeken,
For this purpose the eaves for a window curtain proceed at right angle, reach a wall

toegestaan zou worden dat dit continueert, dan zouden inderdaad alle gelovers onthoofd worden.
If this were allowed to continue, you're right, all believers would be killed.

een nieuw verhaal van de mensheid belichaamt, bekrachtigt en continueert.
affirms, and perpetuates a new story of the people.

Seizoen met de temperatuur van de waterhoudend hoger boven van 20 graden continueert in Jalta van 22 Juni met betrekking tot 4 Oktober,
The season with a water temperature above 20 degrees proceeds in Yalta from June, 22nd till October,

de buitenwereld weerspiegelt en continueert.
mirroring and continuing the outside world.

nabij peshchernykh steden) continueert door de landen van de stad van Sevastopol.
near to cave cities) proceeds city lands of Sevastopol.

upoitelnaya onderdeel veloputeshestviya begint(en continueert tot in het oneindige lang
delightful part veloputeshestvija begins(and proceeds infinitely long

In het kader van de algemene programma-ontwikkeling continueert de Gemeenschap de steun voor korte studiebezoeken voor bij-
In the context of the overall development of the programme, the Community will continue its aid for short study visits,

Daarnaast initieert en continueert het JRC een internationale onderzoekssamenwerking met belangrijke partnerlanden en internationale organisaties(IAEA,
The JRC shall pursue and further develop international research cooperation with key partner countries

Deze traditie continueert zonder onderbreking tot op de dag van vandaag en de leringen van verlichte Kagyu meesters worden beschouwd als 's werelds meest kostbare juwelen van spiritueel inzicht en praktische steun bij leven en dood.
So this tradition has continued until today and the teachings of enlightened Kagyu masters are considered as the world's most precious jewels of spiritual insight and practical support during life and death.