CORPORA - vertaling in Engels

• corpora
• cases
• fraternities and sororities

Voorbeelden van het gebruik van Corpora in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Winkelen voor Corpora T-shirts, hoodies en geschenken.
Shop for Automobile shirts, hoodies and gifts.

Het LML heeft een grote hoeveelheid corpora en gebruikt verschillende tools voor onderhoud van conceptuele structuren en ontologieën.
LML has a large collection of corpora and uses several tools for maintenance of conceptual structures and ontologies.

Maar verbleven grote corpora, bij wie dozijn jaren oud wind bewandelden,
But there were huge cases, in which tens years the wind,

De beide corpora kondigden afgelopen december in een brief aan de leden een fusie aan.
In a letter to its members last December, both corpora announced the merger.

Op de beeindiging afstellingen op de corpora van de kranen richten immovably rozetki 7 prorez hierin 90° op.
Upon termination of regulation on cases of cranes establish motionlessly the sockets 7 having a cut within 90°.

Samen met de nieuwe technische mogelijkheden heeft dit een nieuw elan gegeven aan het gebruik van corpora binnen de humanistische wetenschappen.
Together with the new technical opportunities, gave new strength to the use of corpora for human science research.

Henriette kiest als vraag:“Corpora zijn hiërarchisch,
Henriette picks the following question:“Fraternities and sororities are full of hierarchy,

Juist boven het strand wordt de ruimere basis van recreatie met de corpora van de verschillende hoogte van het comfort,
Directly over a beach the big base of rest with cases of different level of comfort,

natuurlijke habitats, corpora en databanken, met inbegrip van de digitale ontsluiting ervan.
collections, natural habitats, corpora and databases, including its digitalisation.

Ik wil om 1 of 2 corpora(poluliuxy en nummers met de gerieven consistent met) te nemen.
I recommend to take 1 or 2nd cases junior suites and numbers with conveniences accordingly.

De middelen van dit BOF-project moeten mij in staat stellen veldwerk te verrichten en twee kleine corpora aan te maken.
This BOF-project should permit me to conduct field work and to create two small corpora.

De voorwaardes van de verkaveling: 2, 3, 4 indigeen nummers met het balkon in de hoofdstad trekhetazhnykh corpora en in van hout shchitovykh cabines.
Placing Conditions: 2, 3, 4 local numbers with a balcony in capital three-storyed cases and in wooden panel board small houses.

daar hij links bevat naar corpora in de hele wereld.
because it contains links to corpora all over the world.

daarvandaan vaste corpora hebben, zonder rezoniruiushchikh openingen.
consequently have continuous cases, without resounding apertures.

door Antonio Corpora, Pierre Lellouche
by Antonio Corpora, Pierre Lellouche

uitstekend park en moderne corpora, alsmede alle noodzakelijk voor kongressnogo toerisme.
excellent park and modern cases, and also all necessary for kongressnogo tourism.

Gezin aan te moedigen naar de hekje toenemend van zijn verkleumdere het is mogelijke door middel van de verplaatsing van de corpora, als gezin in twee corpora overwinteerde.
To Stimulate a family to sharp increase in its number it is possible by shift of cases if the family wintered in two cases.

fantastische nummers in oude corpora, met raspisnymi plafonds,
fine numbers in old cases, with painted ceilings,

odnokomnatnykh"liuxakh" en corpora met gedeeltelijke gerieven.
one-room"lux" and cases with partial conveniences.

rezoniruya van de van hout corpora van de instrumenten verrijkt.
resounding from wooden cases of tools.