CRESSON - vertaling in Engels

• cresson
• commissioner

Voorbeelden van het gebruik van Cresson in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

mevrouw Cresson, de toestand in Guinee-Bissau is uiterst complex,
Madam Commissioner, the situation in Guinea-Bissau is complex,

Tegelijkertijd hopen we dat Commissieleden Cresson en Marín hun conclusies trekken uit de ontstane situatie en vrijwillig aftreden.
At the same time we hope that Commission Members Mrs Cresson and Mr Marin will draw their own conclusions from the situation that has arisen and resign of their own accord.

Mevrouw Cresson, fungerend voorzitter van de Raad,
Mrs Edith Cresson, President-in-Office of the Council,

Mevrouw Cresson, fungerend voorzitter van de Raad,
Mrs Edith Cresson, President-in-Office of the Council,

Mevrouw Cresson, fungerend voorzitter van de Raad,
Mrs Edith Cresson, President-in-Office of the Council,

Deze Zitting werd bijgewoond door de Franse minister van Europese Zaken, Cresson, die mededeling heeft gedaan van de resultaten van de Top van Straatsburg.
The Session was attended by Mrs Edith Cresson, French Minister for European Affairs, who reported on the Strasbourg Summit.

vervolgens aan de Tour de Cresson.
then to the Tour de Cesson.

Levenslang leren is een aantrekkelijke suggestie, zoals blijkt uit de bijdrage van Edith Cresson over dit onderwerp en uit het Europese Witboek.
Life Long Learning(LLL) is an appealing proposition as witnessed by Edith Cresson's contribution to this issue and the White Paper.

De licer A. Musprone, voorzitter van het Comité, en mevrouw Cresson, äe Franse minister voor Europese aangelegenheden.
ESC Chairman, and Mrs Edith Cresson, French Minister for.

Mijnheer de Voorzitter, mevrouw Cresson, dames en heren,
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen,

mevrouw Cresson, als een buitenstaander dit verslag leest, zou hij de vraag kunnen stellen waar dit verslag eigenlijk voor nodig is?
Madam Commissioner, the uninformed reader might well ask why we bother to present this report at all?

mevrouw Cresson, ik zou het willen hebben over het verslag van collega Varela Suanzes-Carpegna, die ik wil feliciteren met
Madam Commissioner, I should like to refer to the report submitted by my honourable friend Mr Varela Suanzes-Carpegna,

Mijnheer de Voorzitter, mevrouw Cresson, dames en heren,
Commissioner, Mr President,

mevrouw Cresson, de toestand in Guinée-Bissau is uiterst complex,
Madam Commissioner, the situation in Guinea-Bissau is complex,

mevrouw Cresson, bij een aantal gelegenheden kennis heeft gegeven van haar voornemen om van deze mogelijkheden gebruik te maken13 14.
Mrs CRESSON, has reiterated on a number of occasions her intention of bringing these provisions into play13 14.

voor het 5e kaderprogramma, ingediend door mevrouw Edith Cresson, het Commissielid dat bevoegd is voor onderzoek,
development put forward by Mrs Edith CRESSON, Commissioner for research, innovation, education,

Mevrouw Cresson, fungerend voorzitter van de Raad, heeft op 12 december 1989 een voorlopige balans(de
On 12 December 1989, the President-in-Office of the Council, Mrs Edith Cresson, presented a provisional review(since the six-month term was not yet over)

mevrouw Cresson, wil ik u hartelijk danken voor uw aandacht en uw medewerking tot nu toe.
in particular on behalf of my colleague, Mrs Edith Cresson.

mevrouw Cresson, wil ik u hartelijk danken voor uw aandacht en uw medewerking tot nu toe.
in particular on behalf of my col league, Mrs Edith Cresson.

Mijnheer de Voorzitter, het is mij een genoegen om namens de liberale fractie mijn steun uit te kunnen spreken voor het initiatief van mevrouw Cresson en het goede en heldere verslag van mevrouw Fontaine.
Mr President, I am delighted to be able to speak on behalf of the Liberal Group in support of Mrs Cresson's initiative and Mrs Fontaine's well- prepared and lucid report.