DAAR BEGRAVEN - vertaling in Engels

• buried there

Voorbeelden van het gebruik van Daar begraven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat schijnt daar begraven te liggen.
They say it's buried out there somewhere.

Hij is daar begraven.- Tobruk.
Tobruk. He was buried out there.

Wie was daar begraven?
Who was buried in that one?

Henry Haywood is daar begraven.
Henry Haywood's buried over there.

Zijn lichaam werd meegenomen naar Samaria en daar begraven.
The king was brought to Samaria and there they buried him.

De bijl lag daar begraven.
The axe was found buried over there.

Ligt de blonde vrouwe van het Westen daar begraven?
Is that where the fair-haired maiden of the west is buried?

Er is echter weinig bekend van de daar begraven samurai.
Little is know specifically of the samurai who are buried there however.

Ik heb hem daar begraven.
He's buried out yonder there.

Hoeveel mannen liggen daar begraven?
How many men are buried out there?

Alleen hoeveel van hen, liggen daar begraven?
Or just how many of them are buried out there?

M'n vrouw ligt daar begraven.
My wife's buried over there.

Volgens de overlevering is hij ook daar begraven.
He died there, and is presumed to be buried there as well.

In 1881 werd zijn stoffelijk overschot overgebracht naar Mexico en daar begraven.
In 1877, his remains were sent to Greece, to be buried there.

Jane's vader ligt daar begraven.
Jane's father is buried over there.

Hij ligt gewoon daar begraven.
He's buried right there.

De jongen ligt daar begraven.
Kid's buried over there.

Ze zijn allemaal daar begraven.
An8}They're all buried over there.

Mijn vader ligt daar begraven.
My daddy is buried right over there.

We denken dat uw vader daar begraven lag sinds 1984.
We think your dad has been buried out there since 1984.