Voorbeelden van het gebruik van Daar heb in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daar heb je gelijk in, klootz.
You got that right, you little son of a.Daar heb jij wel voor gezorgd. Ik niet.
You saw to that. Me, I never did.Daar heb ik anderhalf uur gezeten.
Je bent de enige die ik daar heb.
En daar heb ik voor gezorgd!
And I did that!Daar heb ik nooit aan gedacht.
Uh, I just never thought about that before.Daar heb ik een uur aan gewerkt!
That took me an hour to make!Daar heb je gelijk in, klootz… Luister.
You got that right, you little son of a.Daar heb ik over nagedacht.
That some thought.- I gave.Ik was je niets verschuldigd, daar heb je voor gezorgd.
I owed you nothing, you saw to that.Een jongen-man. Ja, daar heb ik ervaring mee.
Yep, I have been there. A boy-man.Een mooi jachtgeweer dat je daar heb.
That's a real fancy shotgun you have got there.Daar heb ik wel vrede mee.
Daar heb je lang mee gewacht.
That took you long enough.Zijn we dood, daar heb je gelijk in.
We're dead. You got that right.Daar heb ik over nagedacht.
That some thought.- I gave you.Daar heb ik ooit bronchitis van gekregen.
I did that once to a girlfriend.En daar heb ik momenteel moeite mee.
And right now, I am struggling with that.Daar heb je namelijk niks aan.
That doesn't do you any favours.Ja… Daar heb je gelijk in.
You got that right. yeah.
