DAAR WAS ZE - vertaling in Engels

• there she was
• here she was
• that's where she
• there she is
• that's what she

Voorbeelden van het gebruik van Daar was ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hief mijn verrekijker en daar was ze.
I raised my binoculars and there she was.

Maar daar was ze ook niet te zien.
But she was there also not visible.

En daar was ze, de was aan het ophangen met je moeder.
And she was there, hanging clothes on the line with your mama.

Daar was ze een puppy… en hier is ze volwassen.
There, she was a puppy, and here, she's fully grown.

Daar was ze een puppy… en hier is ze volwassen.
And here, she's fully grown. There, she was a puppy.

Daar was ze twee jaar.
She was there for two years.

Ik heb gezocht totdat ik bij haar huis kwam en daar was ze.
I looked for her until I got to her house, and she was there.

Stanza Rehab Center, daar was ze gisteren.
Stanza Rehab Center, she was there yesterday.

Ik vond een motel en daar was ze.
And I found a motel, and she was there.

Daar was ze, dé woestijn, Sharquiya Sands.
There it was, the desert, Sharqiya Sands.

En daar was ze, de grote revolutie.
And there it was, a great revolution.

Steenokkerzeel VO, daar was ze ook gerechtigd correspondent.
Steenokkerzeel VO where she was also authorised correspondent.

Daar was ze echt los
There she really went wild

Daar was ze.- Of niet.
Well, that's where she was.

Daar was ze teminste vorige maand.
At least that's where it was last month.

Daar was ze gek op.
That was her favourite.

Daar was ze, de prachtige nieuwe meid in de stad, Edna Krabappel.
There she was, the gorgeous new girl in town, Edna Krabappel.

Daar was ze zeker van.
Of that she was sure.

Daar was ze in eerste instantie chef van de onderwijsredactie.
There she became Director of Training for the prisoners.

Daar was ze dan eindelijk,
So there it was at last,