DAARGINDS - vertaling in Engels

• over there
• out there
• back there
• right there
• yonder
• over here
• down
• there's no guardrail

Voorbeelden van het gebruik van Daarginds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, het was daarginds.
No, it was over here.

Je God is daarginds.
Your God is right there.

Het had leuk kunnen zijn daarginds, niet?
Would have been fun back there, huh?

Nee, Ed. Daarginds.
No, Ed. Out there.

potlood komt van Mr. Tony daarginds.
pencil is from Mr. Tony over there.

Dan kunt u beter zien. Daarginds.
OK. As you can see, there's no guardrail.

Ze zijn daarginds, er is een ruimte aan de rechter kant.
They're down there, there's a room to the right.

Koeienmannen daarginds houden niet van schapenbeestjes.
Cow fella down yonder don't like sheep.

De westelijke poort van het Shinjuku station is daarginds!
Shinjuku station west gate is over here!

Dat meisje, daarginds.
That girl, right there.

Ik denk dat ik haar daarginds heb gezien.
I think I saw her back there.

Maar niet daarginds.
But not out there.

Ik kan het zelf wel zien. ja, daarginds.
I can see for myself. Yes, over there.

Dan kunt u beter zien. Daarginds.
As you can see, there's no guardrail. Okay.

Ja? Daarginds bij het park?
Yeah? Down by the park?

Het is blijkbaar niet alleen hout wat daarginds brandt.
Apparently it is not just wood that burns yonder.

Er is een oude heks daarginds.
There's an old witch over here.

Oh, de kerel die ze daar in de grond stoppen daarginds.
Oh. The guy they're puttin' in the ground right there.

Niet bewegen. Daarginds.
Don't move. Back there.

Joe! Je had me daarginds moeten laten sterven.
Joe! You shoulda let me die out there.