Voorbeelden van het gebruik van Daarnet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Goed bezig daarnet, Parrish.
Nice work out there, Parrish.En dan daarnet, met Alex.
Daarnet zei je dat ik in iets veranderd was.
Before, you said I would changed into something.Je zei daarnet vier. Acht minuten.
Eight minutes.- You just said four.En vergeef me als ik daarnet te direct was.
And forgive me if I was too direct earlier.Jij bent niet zoals die beesten daarnet.
Want daarnet zei je dat je mijn hulp niet wilde
Daarnet zei ik dat ik het publiek vertegenwoordig.
Daarnet in de hal?
Just now in the hall?Daarnet lag hier nog 'n soes in.
There was an éclair in Je praatte daarnet met mijn vriend.
You were talking to my friend before.Lk heb u gemist, daarnet.
I missed you earlier.Weet je wat je daarnet gezien hebt?
Do you realize what you have just seen?Vertel me maar eens wat dat ding daarnet was.
Tell me what that thing back there was.De directeur vroeg me daarnet… of ik iets wist van Keenans dood.
Daarnet zei je nog dat ze me proberen te vermoorden.
A minute ago you said they were trying to kill me.Daarnet wilde je hem doden.- Ik heb het recht.
A moment ago you wanted to kill him.Daarnet, op de terugweg. Wanneer?
When? Just now, on the way back?Wat je daarnet deed, ons verraden?
What you did out there, betraying us?Wat je daarnet zei tijdens het eten… Edu.
What you said before at dinner… Edu.
