DAARVAN KAN - vertaling in Engels

• thereof may
• them can

Voorbeelden van het gebruik van Daarvan kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als voorbeeld daarvan kan een conventionele bomaanval op een gebouw worden gegeven, die zou gepaard gaan
An example of this might be a conventional bombing attack on a building combined with a temporary denial of electrical

Een deel daarvan kan eventueel nog dit jaar beschikbaar worden gemaakt,
Part of this could perhaps be made additionally available before the end of this year.

Op grond daarvan kan een herbezinning op het bestaande stelsel voor de belastingheffing op pensioenen en vermogen de moeite waard zijn.
This may merit reconsidering the existing system for taxation on pensions and wealth.

Als gevolg daarvan kan er in gevoelige elektronische apparaten storing optreden
This can result in functional disturbances in the electronic equipment,

Een daarvan kan een lang verblijf op straat zijn tijdens de spitsuren van de zon.
One of these can be a long stay on the street during peak hours of sun activity.

De oorzaken daarvan kan bloeddrukafwijkingen(hypertensie vaak) of cerebrovasculaire aandoeningen liggen.
The causes of it may lie in fluctuations in blood pressure(hypertension often is), or cerebrovascular disorders.

Een groot deel daarvan kan worden teruggevoerd op het verval van ons gezin
A great percentage of it can be traced back to the degeneration of our families

de verwaarlozing daarvan kan invloed hebben op de integriteit van niet alleen het dak nadelig,
the neglect of which may detrimental impact on the integrity of not only the roof,

Een daarvan kan zijn om gerichte reclame tonen,
One of them may be to display targeted advertisements,

Uh, één daarvan kan… Oh, misschien wilde ik wel om verschillende redenen bellen.
Uh, one of which could be… Oh, maybe I'm calling you for a variety of reasons.

Niets daarvan kan deze barrière slechten.
None of that can destroy this barrier.

Een daarvan kan gaandeweg mislukken…
One of them might go wrong along the way,

Ik krijg een boekdeal en een deel daarvan kan voor jou zijn.
I have got a book deal in the works and a piece of it could be yours.

De waarde daarvan kan niet worden onderschat.
the value of which we cannot underestimate.

de voornaamste daarvan kan worden.
the main of which may be.

de voornaamste daarvan kan worden.
the main of which may be.

voor de juistheid en volledigheid daarvan kan niet worden ingestaan.
the correctness and completeness thereof can not be guaranteed.

voor de juistheid en volledigheid daarvan kan niet worden ingestaan.
the correctness and completeness thereof can not be guaranteed.

houd er rekening mee dat kijken naar dit kleine deel daarvan kan absurd zijn;
keep in mind that looking at this tiny section of it can be absurd;

voor de juistheid en volledigheid daarvan kan niet worden ingestaan.
yet for the correctness and completeness of it cannot be queried.