DAARVAN HEBBEN - vertaling in Engels

• of them have

Voorbeelden van het gebruik van Daarvan hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In dit geval precies de helft daarvan hebben een hoge capaciteit.
In this case, exactly half of which have a high capacity.

Landen ter wereld, 1 67 daarvan hebben een leger.
A hundred and ninety-one countries in the world seven-eighths of which have armed forces.

Sommige hebben Mac-versies en sommige daarvan hebben Linux-versies Quake 4, Neverwinter Nights, enz.
Some of them have Mac versions, and some of them have Linux versions Quake 4, Neverwinter Nights, etc.

Er zijn 3 slaapkamers, 2 daarvan hebben ieder twee eenpersoonsbedden en de derde heeft een tweepersoons bed.
There are 3 bedrooms, 2 of them have two single beds and the third has one double bed, accommodating up to 6 people.

Sommige daarvan hebben exotische namen,
Some of them have exotic names,

Gemiddeld 30% van alle platforms in de wereld is al meer dan 20 jaar in gebruik en vele daarvan hebben hun geplande levensduur overschreden.
On average 30% of platforms in the world have been in operation for more than 20 years and many of them have exceeded their original planned lifespan.

Poten- 2 daarvan hebben plastic wieltjes van 15 cm(polypropyleen).
Legs, two of which having plastic wheels(polypropylene, 15 cm diameter).

Er zijn sancties toegepast ten aanzien van 833 ondernemingen, 819 daarvan hebben een waarschuwing gekregen,
Sanctions have been applied towards 833 business entities, 819 businesses thereof have been warned,

Als we de resultaten daarvan hebben en als blijkt dat dit werkt, vind ik
If we have those results and it appears that labelling works,

Twee daarvan hebben de markering"3904" en dienen te worden geplaatst bij"Q1" en"Q2.
Two of these have the same marking"3904" and should be placed on"Q1" and"Q2" on the PCB.

Vele daarvan hebben een positief effect gehad op de economische groei,
Many of these have had positive results in terms of economic growth

Vijf daarvan hebben een vastgesteld programma,
Five of those have a fixed programme,

Twee daarvan hebben een luxe rain shower douche,
Two of these have a luxurious rainshower shower,

De Commissie heeft al een lijst klaarliggen van 32 prioritaire stoffen. Vele daarvan hebben een hormoonontregelende werking.
The Commission already has a list of 32 priority substances, many of which have a hormone-deregulating effect.

De regels voor het wegvervoer worden gehandhaafd door verschillende instanties. De meeste daarvan hebben meerdere taken en verantwoordelijkheden.
Road transport enforcement is carried out by a variety of agencies, most of which have multiple responsibilities and duties.

Ik zou zo graag dingen willen herstellen. Veel daarvan hebben met jou te maken.
There are so many things I wish I could go back and undo, and so many of them have to do with you.

De bestuurlijke indeling van Indonesië bestaat uit 33 provincies, vijf daarvan hebben een speciale status.
Subdivisions of Indonesia Indonesia consists of 34 provinces, five of which have special status.

Op de bovenste verdiepingen bevinden zich de hoogstgelegen suites van Berlijn. Sommige daarvan hebben een eigen terras.
The upper floors have Berlin's highest suites and some have their own private terrace.

De overige lidstaten hebben wel gebruikgemaakt van deze mogelijkheid, maar daarvan hebben acht lidstaten21 de verplichting om toegang en verblijf voor rechtstreekse bloedverwanten van de student in opgaande
Other Member States have made use of the option, but eight21 of them have not correctly transposed the obligation to facilitate entry

ongeveer 22, 5 miljoen daarvan hebben in het voorbije jaar cannabis gebruikt.
with around 22.5 million of them having used it in the last year.