DAN HEBBEN - vertaling in Engels

• will have
• then have
• would have
• will get
• will give
• would get
• right
• might have
• then having
• have more than
• will talk
• uh guess

Voorbeelden van het gebruik van Dan hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan hebben die meiden wat te kletsen.
That will get the girls talking.

Dan hebben het hier in de geplaatste wp-config. php.
Then have it here in the wp-config. php inserted.

Dan hebben ze kauwgom of lolly's.
They would have gum or, like, lollipops.

Dan hebben we P en M nog.
Right.- Okay, that leaves P and M.

Dan hebben we het voor onszelf.
We will have it to ourselves.

Dan hebben we tijd genoeg om hem te stoppen.
That will give us plenty of time to stop him.

Dan hebben we genoeg geld om zijn patent aan te vechten.
We should have more than enough money to mount a challenge against this guy's patent.

Als dit klinkt eenvoudig, dan hebben een keer te proberen.
If this sounds easy, then have a try.

Dan hebben we niks?
We will get anything!

Dan hebben we onderdak en eten.
We would have a roof and food.

Dan hebben we dus meer geld nodig.
Right, so we need more money.

Dan hebben ze de absolute macht.
They will have absolute power.

Dan hebben we het er nog wel over?
We will talk about it then, OK?

Dan hebben we tijd om te praten.
That will give us plenty of time to talk.

We konden dan hebben clean-cut tijdperken gepresenteerd in eenvoudige diagrammen.
We could then have clean-cut epochs presented in simple diagrams.

Dus dan hebben we drie maanden om onze zaak te bouwen.
So we will get a three-month continuance to build our case.

Dan hebben we morgenmiddag een bevel.
We would have a warrant tomorrow afternoon.

Dan hebben we geen partner meer in Bagdad.
We will have no partner in Baghdad.

Dan hebben we 'n kip nodig.
Right. We will need a chicken.

Dan hebben we voldoende tijd.
That will give us plenty of time.