HEBBEN DAN OOK - vertaling in Engels

• have therefore
• have thus
• consequently have

Voorbeelden van het gebruik van Hebben dan ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De meeste hotels hebben dan ook een privé strand.
Most hotels therefore have a private beach.

Wij hebben dan ook ons eigen tijdschema gevolgd, dat realistischer was.
We have, therefore, followed our own more realistic timetable.

Wij hebben dan ook een uitgebreide kennis van het kleuren van verschillende substraten.
We therefore have extensive knowledge of the colours of various substrates.

Wij hebben dan ook geen winkel/webshop.
We therefore have no shop/ webshop.

Deze hebben dan ook een topeind dikte van 11 mm.
These therefore have a top end thickness of 11 mm.

We hebben dan ook de meeste zonuren van Nederland!
We therefore have the most sunshine hours in the Netherlands!

Sommige olijfbomen zijn erg oud en hebben dan ook prachtige grillige vormen.
Some trees are very old and therefore have wonderful whimsical forms.

Onze oplossingen hebben dan ook een grote meerwaarde….
Our solutions therefore also have a greater added value….

Europese burgers hebben dan ook een instelling voor klachten over misbruik.
European citizens will also have somewhere to submit complaints about any abuses.

Passeren; hij zal hebben dan ook saith.4.
Pass; he shall have whatsoever saith.4.

We hebben dan ook resoluut de kaart getrokken van innovatie
We have therefore resolutely drawn the map of innovation

Wij hebben dan ook een amendement ingediend om het voorstel te verwerpen
We have therefore submitted an amendment to reject the proposal,

Ondernemingen beschermen vanzelfsprekend hun naam en handelsmerk, en hebben dan ook een taak op het gebied van fraudebestrijding.
Companies naturally protect their own names and trademarks, and consequently have a role in fraud prevention.

We hebben dan ook kennis genomen van de besprekingen tussen de gezanten van de Dalai Lama
We have therefore taken note of the talks between the envoys of the Dalai Lama

 We hebben dan ook interconnectieakkoorden gesloten met de andere operatoren
 We have therefore concluded interconnection agreements with other operators

De apparaten hebben dan ook volledig door onze opknappen proces
The devices have therefore completely through our refurbishing process

Natuurlijk weer ontzettend veel gezien onderweg, en we hebben dan ook regelmatig gestopt voor foto's en film.
Of course saw a lot go, and we have therefore Frequent stops for photos and film.

Deuren hebben dan ook een eigen karakter,
All doors therefore have their own character,

De VS hebben dan ook bezwaar aangetekend tegen de EU-regel dat het grootste deel van de in de EU uitgezonden ontspanningsprogramma's"voor zover haalbaar" van EU-oorsprong moet zijn.
The US has therefore objected to the EU requirement for the majority of entertainment broadcast in the EU to be of EU origin"where practicable.

Al deze diensten hebben dan ook internetsites met informatie over de arbeidsbureaus en hoe men toegang
All PES therefore, have Internet sites containing information about the PES