THEREFORE HOPE - vertaling in Nederlands

• hopen dan ook
• daarom hopen
• hopen dus
• daarom hoop
• hoop dan ook
• hoop dus
• hopen daarom
• dus hopen

Voorbeelden van het gebruik van Therefore hope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We therefore hope that the Daphne programme will be adopted as speedily as possible.
Wij hopen dan ook dat het programma DAPHNE zo spoedig mogelijk wordt goedgekeurd.

I therefore hope that provision for this will be made in the ECSC budget too.
Ik hoop dus dat men bij de EGKS-begroting ook hieraan zal denken.

I therefore hope, Commissioner, that you share this view.
Ik hoop dan ook, mijnheer de Commissaris, dat u die mening deelt.

I therefore hope that you will consider my petition.
Daarom hoop ik dat u m'n verzoek in overweging neemt.

We therefore hope that this resolution will bear fruit.
We hopen daarom dat deze resolutie gevolgen heeft.

We therefore hope that you will continue to place your bids.
Wij hopen dan ook dat u uw biedingen gewoon blijft plaatsen.

I therefore hope that we will genuinely take this path.
Ik hoop dan ook dat we echt in die richting gaan.

I therefore hope that we can obtain a statement on this issue today.
Ik hoop dus dat we vandaag een uiteenzetting over die kwestie kunnen krijgen.

We therefore hope that the European Constitution will be adopted as soon as possible.
We hopen daarom dat de Europese Grondwet zo snel mogelijk wordt aangenomen.

I therefore hope that the Commission will not agree to Amendment No 34.
Ik hoop dan ook dat de Commissie amendement 34 niet aanvaardt.

I therefore hope that you can help with a donation.
Ik hoop dan ook dat u helpt met een gift.

I therefore hope we can soon close the loopholes that still exist.
Ik hoop daarom dat we snel ook de nog bestaande gaten kunnen dichten.

I therefore hope that the Commission will see sense.
Ik hoop daarom op een redelijke opstelling van de Commissie.

I therefore hope for your understanding of our desire for a fast procedure.
Ik hoop daarom dat u begrip heeft voor onze wens een snelle procedure te volgen.

I therefore hope that Parliament will support the proposal.
Ik hoop daarom dat het Parlement het voorstel zal steunen.

I therefore hope that the House will delete recital F
Ik hoop daarom dat het Parlement overweging F schrapt

We therefore hope that our proposals will be accepted.
Wij hopen derhalve dat onze voorstellen worden aanvaard.

I therefore hope that we can all help Turkey take that step.
Ik hoop derhalve dat wij allen samen Turkije kunnen helpen deze stap te zetten.

I therefore hope that the Commission will also vote for our amendment.
Ik hoop dan ook dat de Commissie met ons amendement zal instemmen.

I therefore hope that Amendment No 9 will also be adopted.
Ik spreek derhalve de hoop uit dat ook dat amendement nr. 9 zal worden aangenomen.