SINCERELY HOPE - vertaling in Nederlands

• hopen oprecht
• hopen van harte
• hoop oprecht
• hoop van harte
• hoop echt
• hartelijk hoop
• van harte hopen
• oprecht hopen
• hopen echt
• met vriendelijke groet hoop

Voorbeelden van het gebruik van Sincerely hope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I sincerely hope there won't be a next time.
Ik hoop van harte dat er geen volgende keer komt.

I sincerely hope that you can adapt yourself to it.
Ik hoop echt dat u zich daaraan kan aanpassen.

I sincerely hope it gets there on time.
Ik hoop oprecht dat het krijgt er op tijd.

We sincerely hope to cooperating with you in the future.
We hopen van harte om in de toekomst met u samen te werken.

We sincerely hope to establish business relations with your corporation.
Wij hopen oprecht om zakenrelaties met uw bedrijf te vestigen.

We sincerely hope to establish a long-term relationship with you.
Wij oprecht hopen op een lange- termijn relatie met u.

We sincerely hope not.
We hopen echt van niet.

I sincerely hope you will all make it.
Ik hoop van harte dat het jullie allemaal lukt.

I sincerely hope your trust hasn't been misplaced.
Ik hoop echt dat je vertrouwen niet misplaatst is.

I sincerely hope you catch this son of a bitch.
Ik hoop oprecht dat u de moordenaar te pakken krijgt.

We sincerely hope that more companies will follow our example.
We hopen van harte dat meer bedrijven ons voorbeeld volgen.

We sincerely hope to cooperate with you in the future.
Wij hopen oprecht om met u in de toekomst samen te werken.

I sincerely hope our next conversation is under better circumstances.
Ik hoop van harte dat onze volgende conversatie onder betere omstandigheden is.

Well, I sincerely hope you're wrong about this.
Nou, Ik hoop echt dat jij je vergist.

I sincerely hope not.
Ik hoop oprecht van niet.

We sincerely hope to cooperate with you.
Wij hopen van harte met u samen te werken.

We sincerely hope to cooperate with you to develop together in the future.
We hopen oprecht met u samen te werken om samen in de toekomst te ontwikkelen.

I sincerely hope they will do so quickly.
Ik hoop van harte dat dit snel zal gebeuren.

I sincerely hope that Member States roll them out even-handedly.
Ik hoop echt dat de lidstaten ze evenwichtig implementeren.

I sincerely hope that you will not be one of those.
Ik hoop oprecht dat je niet een van hen bent.