Voorbeelden van het gebruik van Dan alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En dan alles wat ik me herinner… zijn deze gedachten in mijn hoofd.
And then all I remember… are these thoughts in my head.Omdat ze meer dan alles van je hield.
Because she loved you more than anything.Dat is wat telt… meer dan alles in de wereld.
More than all in the world. That is what counts.Dus, als ik… Is dan alles weg?
Dit was beter dan alles wat daarvoor was gekomen!
This was better than everything that had come before!Belangrijker dan alles.
More than anything.Als je een probleem met dit alles hebt, dan alles wat je.
If you have got a problem with this then all you.Dat is wat telt… meer dan alles in de wereld.
It is what counts… more than all in the world.De keuken had meer dan alles wat je nodig had.
The kitchen had more than everything you needed.Erger dan alles in die bestanden die ik je stuurde.
Worse than anything in those files I sent you.Beetje bij beetje en dan alles tegelijk.
Little by little, and then all at once.En veel erger dan alles.
And Oh! Far worse than all beside.Dan alles.
Than anything.Ze houdt van de regenbogen en de sterren meer dan alles.
She loves the rainbows and the stars more than everything.Beter dan alles in Fort Yukon.
Better than anything in Fort Yukon.Het is meer dan alles gedacht.
It is thought more than everything.Liefde is krachtiger dan alles, Valerian.
Love is more powerful than anything else Valerian.Deze motor is meer waard dan alles wat je hebt.
This bike is worth more than everything you have.Dat wilde ik meer dan alles in je leven.
I wanted that more than anything in life.We kunnen toch niet meer toezeggen dan alles wat we hebben?
What more can we promise than everything we have?
