Voorbeelden van het gebruik van Dan eten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het enige erger dan eten en rennen… is rennen voor het eten! .
The only thing worse than eating and running is running before you're Installeer je en dan eten we vanavond samen.
Shaye was hongerig voor iets anders dan eten.
Shaye was hungry for something other than food.Doet mijn baby nog iets anders dan eten?
Does my baby do anything else than eat?Niets is vermoeiender dan eten en drinken.
There's nothing more tiresome than eating and drinking.Ik kan aan niets anders denken dan eten.
I couldn't think about anything other than food.Kom je zondag langs, dan eten we wat?
Can you swing by my house on Sunday? We will have dinner.Sonny Koufax wil liever werken dan eten.
Sonny Koufax would rather work than eat.Dan eten, slapen en opblazen.
Than eating, sleeping and blow.Ik heb meer aan mijn hoofd dan eten.
I got more on my mind than food.Even wachten, kiezen uit zoveel tapas en dan eten.
Wait for a moment, choose from so many tapas and than eat.Dan eten, slapen en knallen.
Than eating, sleeping and blow.Zelfs meer dan eten.
More than food, even.Dan eten, slapen en opblazen.
Than eating, sleeping and detonating.strijden we voor meer dan eten of geld.
we fight for more than food or money.Dan eten, slapen en knallen.
Than eating, sleeping and detonating.Voor het eerst in m'n leven snakte ik naar iets anders dan eten.
For the first time in my life, I was hungry for something other than food.Vele jaren deed ik niets anders dan eten, slapen en knallen.
For many years I ordered nothing else than eating, sleeping and blow.Dit is meer hooi dan eten.
There's more hay in here than food.Dat is weer eens wat anders dan eten uit een plastic bak.
That is something different than eating from a plastic container.
