Voorbeelden van het gebruik van Dan kies ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Goed, dan kies ik een dappere vrijwilliger.
Alright, I will pick a brave volunteer.Dan kies ik voor een jury van Amerikanen.
Then I choose a jury of Americans.Dan kies ik deze!
I will pick this one!Dan kies ik een jury bestaande uit Amerikanen.
Then I choose a jury of Americans.Goed, dan kies ik een dappere vrijwilliger.
Ht, I will pick a brave volunteer.
Tien. Dan kies ik de mattenklopper.
Ten. Then I choose the cane.Dan kies ik jou als m'n beste vriendin.
Then I choose you as my greatest friend.Dan kies ik voor ex-gevangene.
Then I choose to be an ex-con.Tien. Dan kies ik de mattenklopper.
Then I choose the cane.- Ten.Dan kies ik de huismeester, want ik moet zo braken.
Then I choose a janitor, because I'm about to throw up.Dan kies ik de mattenklopper.
Then I choose the cane.Mocht ik ooit weer naar Rome gaan, dan kies ik dit appartement.
If En dan kies ik altijd om gelukkig te zijn."'-Osho-.
And then choose I used to be happy."'-osho-.
Oke, dan kies ik het hoofd.
Alright then, I will pick the head.Nou, dan kies ik voor trucs.
Well, then, I choose"trick.Oké, dan kies ik Rowlet… Huh?
All right, then, I choose Row… Huh?En dan kies ik de winnaar.
And then I pick the winner.Dan kies ik er een voor jou.
And then I will pick one for you.Goed, dan kies ik.
Well, then I will choose.Dan kies ik de stok.
Τhen I chοοse the cane.
