DAN VOLGEN - vertaling in Engels

• will follow
• then follow
• then track
• then comes
• next then

Voorbeelden van het gebruik van Dan volgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan volgen ze ons op de voet.
They would follow us every step of the way.

Ik zal meer doen dan volgen.
I'm gonna do more than follow.

Ik zal Mr Veldt stabiliseren en jullie dan volgen.
I will stabilize Mr. Veldt and then I will follow you.

wie moet ik dan volgen?
Jack separated, whom I follow so after?

Unieke functies in te stellen in plaats van de normen dan volgen anderen.
Unique features set the standards rather than follow others.

Lk heb altijd gezegd datje beter kunt leiden dan volgen.
I always told you it''s better to lead than to follow.

Zodra ze bellen voor de Desoto, dan volgen we die.
As soon as they call to drop the DeSoto, we will tail it.

Komt de uitvoerder zijn verbintenissen niet na, dan volgen er schadevergoedingen of sancties.
If the provider does not meet its commitments, damages or penalties will ensue.

Spreek hen toe als krijgers en dan volgen ze je voorbij de poorten van de dood.
Speak to them as warriors and they will follow you past the gates of death.

Disclosure/Openbaarmaking zou dan volgen omdat publieke bekendheid niet langer kan worden tegengehouden.
Disclosure would then follow, as it could no longer be kept back from public knowledge.

En daar vlieg ik de ultralight terug, en dan volgen ze mij?
I will go down with them in the ULM, they will follow me. And there?

De dood kan dan volgen, misschien een longontsteking
Death can then follow, perhaps from pneumonia

Als het systeem automatisch herstart, dan volgen de rug van de oorzaken en te repareren voordat het leidt tot verlies van gegevens ramp.
If system automatically restarts, then track back the causes and fix them before it leads to data loss disaster.

Mocht hij een bekende uit het kartel zien, dan volgen we die.
But if he spots someone from his days dealing with the cartel, we will follow them.

Dan volgen de klassen, die in aanmerking komen voor de C.A.C.
Then follow the classes, which are taken into account for C.A.C.

Als het systeem automatisch herstart, dan volgen de rug van de oorzaken en te repareren voordat het leidt tot verlies van gegevens ramp.
If system automatically restarts, then track back the causes and fix them before it leads to data loss disaster Useful links Shop with Yodot.

Mocht hij een bekende uit het kartel zien, dan volgen we die.
From his days dealing with the cartel, But if he spots someone we will follow them.

Dan volgen de eerste zes actiepunten ratten zonder het buigen van de benen in de zesde stap.
Then follow the first six action Rats without bending the legs in the sixth step.

Dan volgen deze woorden:"Zijn vijanden zullen merendeels de geestelijken zijn.".
Then follow these words:“Most of His enemies will be the divines.”.

Mocht de stad voor de avond nog niet gevallen zijn… dan volgen de troepen van de prins van Tong-Oo.
Should the city have not be fallen before the evening ends… then follow the troops of the Prince of Toungoo.