WOULD FOLLOW - vertaling in Nederlands

• volgen
• volg
• zullen volgen
• zou volgen
• zou opvolgen
• zou achtervolgen
• achterna
• zouden volgen
• volgde
• volgt
• volgden
• zal volgen

Voorbeelden van het gebruik van Would follow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I prayed that Dixie would follow my guidance. A political question.
Een politieke vraag. Ik bad dat Dixie m'n instructies zou opvolgen.

I would follow her and watch her.
Ik volgde haar en bekeek haar.

Her laughing eyes and loving arms would follow.
Haar lachende ogen en liefdevolle armen zouden volgen als ik de wereld rondzeilde.

I would follow that guy to the bottom of the ocean.
Die volg ik tot de oceaanbodem.

I would follow you into the gates of hell.
Ik blijf je volgen tot aan de poorten van de hel.

I knew that you would follow us in here.
Ik wist dat je ons zou volgen.

A third branch in IJmuiden would follow in 1924.
In 1924, volgt een bijkantoor in IJmuiden.

He would follow me to my chambers at night.
Hij volgde me 's avonds naar mijn kamers.

He would know we would follow him.
Hij wist dat we 'm zouden volgen.

I would follow you anywhere.
Ik volg je overal naartoe.

They knew France would follow.
Ze wisten dat Frankrijk zou volgen.

Your men would follow you anywhere.
Jouw mannen volgen jou.

Who would follow him?
Wie volgden hem?

I reckon he would follow him to the gates of hell.
Ik denk dat hij hem volgt naar de poorten van de hel.

And I would follow them around the mall.
En ik volgde ze dan door het winkelcentrum.

major public works would follow.
grote openbare werken zouden volgen.

I would follow you into the gates of hell.
Ik volg je tot in de hel.

No. They are so used to obeying that they would follow it anywhere.
Nee. Ze gehoorzamen zo dat ze het overal volgen.

I never thought he would follow me here.
Nooit gedacht dat hij me zou volgen.

She would follow you to the ends of the earth.
Ze volgt je tot het einde der wereld.