DAT DING IN - vertaling in Engels

• that thing in
• that contraption in

Voorbeelden van het gebruik van Dat ding in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is het dat ding in de gehandicapten parkeeruimte?
Is it the one in the handicapped parking?

Dat ding in haar nek!
That thing on her neck!

Dus dat ding in hem ziet er zo uit?
That's what the thing inside of him looks like?

Dat ding in mijn nek brandt, Logan.
This thing on my neck. It's burning, Logan.

Dat ding in je nek is enorm.
That thing on your neck is huge.

Je verdient niet dat ding in je.
You don't deserve that thing inside you.

Hij heeft dat ding in jouw geplant!
He planted that thing inside you!

Dat was dat ding in je.
It was that thing inside.

Zo noemden we dat ding in je gezicht!
That's what we called that thing on your face!

Ik heb dat ding in de grond gestopt.
I run that thing into the ground.

Ze vonden dat ding in 150 vierkante km Noors bos.
They found this thing in 150 square kilometers of Norwegian forest.

Wat is dat ding in je nek?
What's that thing on your neck?

Als je dat ding in me ziet wordt je nog veel banger.
You get a look at that thing inside me, it will scare you even more.

Dat ding in Emma is een buitengewoon vaardig manipulator.
That thing inside Emma is a supremely skilled manipulator.

Leg dat ding in het water, en verstop je.
Get this thing in the water, and then hide.

Ik had dat ding in m'n hoofd!
I had that thing inside my head!

Dat gebeurt wanneer generaal Fogarty dat ding in het ijs de handen schudt.
That would be when General Fogarty got to shaking hands with that thing in the ice.

Dat ding in je?
That thing inside you?

Je liet dat ding in je hoofd, je komt niet terug.
You let that thing inside your head, you're not coming back out.

Ik dacht dat ze dat ding in mijn hersenen zouden schroeven.
I thought they was gonna screw that thing into my brain.