DAT DUIDT - vertaling in Engels

• that suggests
• that indicates
• that hints
• that points
• that suggested
• that means that's a
• that's indicative
• that implies

Voorbeelden van het gebruik van Dat duidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat duidt op een klaplong.
That's sign of a pneumothorax, a collapsed lung.

Dat duidt op één enkele klap.
Which suggests a single blow.

Dat duidt op hetzelfde probleem.
It's a symptom of the same problem.

Dat duidt op verstikking.
It's an indicator of asphyxiation.

Dat duidt op stress op je werk.
Means you're stressed at work.

Dat duidt op diepere problemen,
Probably indicates deeper issues,

Dat duidt op iets ronds.
Suggesting something circular.

Dat duidt op een mogelijke onderbreking van de ruggemerg.
It indicates a possible spinal cord transection.

Dat duidt op een shock.
Those are both signs of shock.

De maan. Dat duidt op verwarring en blootstelling aan gevaar.
The Moon. It indicates confusion and exposure.

Dat duidt op vooruitgang.
That means we're making progress.

De maan. Dat duidt op verwarring en blootstelling aan gevaar.
It indicates confusion and exposure. the moon.

Dat duidt op doelloosheid en dat kan ik niet bepalen.
Walk around" implies aimlessness, which I'm not able to determine.

Dat duidt op een gevecht.
That would imply a fight.

Dat duidt op verwarring en blootstelling aan gevaar.
It indicates confusion and exposure.

Dat duidt op een gezonde rat.
That's a sign of an healthy rat.

Dat duidt op een gezonde rat.
That's the sign of an healthy rat.

Dat duidt op meerdere keren.
And that would indicate more than one exposure.

Dat duidt op een persoonlijke relatie.
That would indicate a personal relationship.

Dat duidt op opwinding.
It indicates arousal.