DUIDT - vertaling in Engels

• indicates
• suggests
• points
• denotes
• refers
• designates
• shows
• means
• signifies
• implies
• marks
• identifies
• is suggestive

Voorbeelden van het gebruik van Duidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit alles duidt op een zeer slecht beoordelingsvermogen aan haar kant.
All this shows very poor judgment on her part.

Dat duidt op uitdroging.
That suggests dehydration.

Duidt op een obsessie. Die gedrevenheid om te verzamelen.
Points to obsession. That drive to collect.

Ecchymose duidt op een strijd.
Ecchymosis indicates a struggle.

Daalt deze waarde onverwacht, dan duidt dit op een fout in de installatie.
If this value decreases unexpectedly, this signifies a system error.

Leververvetting duidt op een ophoping van vet in de lever.
Hepatitis refers to an inflammatory condition of the liver.

Deze groep symbolen duidt op Waarschuwing!
This group of symbols means Warning!

In Filippenzen 4:8 duidt het op menselijke kracht
In Philippians 4. 8 it denotes human power

En uiteraard duidt de zoon zichzelf aan als de begunstigde.
And of course, the son designates himself as beneficiary.

Die zelfmoordpoging duidt op spijt.
Suicide attempt shows remorse.

Duidt op een obsessie. Die gedrevenheid om te verzamelen.
That drive to collect points to obsession.

Luister, niets aan deze moord duidt er op dat hij gepland was.
Look, nothing about this murder suggests it was planned.

Hier, dit rondje duidt een put aan of een bron.
This little circle indicates a well, or a spring.

Dat duidt op lozingen na het schoonmaken van de tanks.
That implies discharges taking place after cleaning the tanks.

Ook de wetenschappelijke benaming duidt op de kenmerkende koptekening.
The scientific name also refers to this characteristic headline.

De groep duidt aan dat de echtheid van het account door stafleden werd nagekeken.
The group signifies that the veracity of the account was checked for by Staff.

Persoonsgegevens duidt op gegevens die u identificeren als fysieke persoon.
Personal data means data that identifies you as an individual.

Deze benadering duidt op meer dan een eenvoudig herinneringssysteem.
This approach denotes more than a simple reminder system.

Elke lidstaat duidt een bevoegde instantie aan voor elke richtlijn.
Each Member State designates the competent authority for each directive.

Geen enkel staal duidt op steroïdengebruik?
Not one sample shows steroid use?