Voorbeelden van het gebruik van Dat herhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laat me dat herhalen.
Let me say that again.Kan je dat herhalen, alsjeblieft, met iets meer gevoel?
Can you say that again, please, with just a little bit more feeling?Sorry, kunt u dat herhalen, alstublieft?
I'm--I'm sorry. Can you repeat that, please?Wilt u dat herhalen?
Say that again.Ik zal dat herhalen want het is het waard om te herinneren.
I will say that again because it's worth remembering.Kan je dat herhalen in het Engels?
Could you repeat that in English?dan wil je dat herhalen.
then you want to experience that again.Kan dat herhalen alsjeblieft?
Can you say that again, please?Kunt u dat herhalen, meneer?
What… can you repeat that, sir?Ik versta je niet, kun je dat herhalen?
Can you say that again?Kan je dat herhalen, alsjeblieft?
Could you say that again, please?Kunt u dat herhalen, alstublieft? Ken.
C-can you repeat that, please? Ken.Stop. Wil je dat herhalen?
Would you say that again? Uh, stop?Wil je dat herhalen? Stop.
Would you say that again? Uh, stop.Kunt u dat herhalen, alstublieft? Ken?
Ken. Uh, c-can you repeat that, please?Het spijt me, kan je dat herhalen.
Would you say that again? I'm sorry.Kan je dat herhalen?
Could you say that again,?Kun je dat herhalen in het Zweeds?
Could you repeat that in Swedish?Het spijt me, kunt u dat herhalen?
I'm sorry, could yousay that again?Kun je dat herhalen, precies zoals je het zei?
Can you say that again, just the way you 
